海洋吸收的法文

• absorption océanique

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "吸"法文翻译    动 1.inspirer;respirer;aspirer深深~一口气respirer
• "吸收"法文翻译    动 1.assimiler;absorber~营养absorber les éléments
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "吸收" 法文翻译 :    动1.assimiler;absorber~营养absorber les éléments nutritifs2.recruter;admettre;accepter~入党admettre qn comme membre du parti;recruter un nouvel adhérent
• "海洋" 法文翻译 :    名océan~性气候climat maritime.
• "光吸收" 法文翻译 :    absorption optiquephotoabsorption
• "半吸收" 法文翻译 :    demi-absorption
• "吸收 (光学)" 法文翻译 :    Absorption (optique)
• "吸收剂" 法文翻译 :    agent d'absorptionrésorbantsubstance absorbante
• "吸收力" 法文翻译 :    pouvoir absorbantpouvoir absorbante
• "吸收区" 法文翻译 :    région d'absorption
• "吸收器" 法文翻译 :    absorbantcuve d’absorption
• "吸收带" 法文翻译 :    Bande d'absorption
• "吸收库" 法文翻译 :    réservoir
• "吸收律" 法文翻译 :    Loi d'absorption
• "吸收性" 法文翻译 :    absorbant
• "吸收棒" 法文翻译 :    crayon absorbant
• "吸收比" 法文翻译 :    coefficient d’absorptionabsorptivité
• "吸收池" 法文翻译 :    Cuvette (analyse)
• "吸收法" 法文翻译 :    méthode d'absorption
• "吸收瓶" 法文翻译 :    flacon absorbeur
• "吸收的" 法文翻译 :    absorbé

• Mais lorsqu'il frappe la mer libre, il est absorbé à plus de 90%.
  但若是直射到水里 90%以上被海洋吸收
• Les océans absorbent d ' énormes quantités de CO2 et influent sur le climat et le temps.
  海洋吸收大量二氧化碳，影响着气候和天气模式。
• Ils absorbent d ' énormes quantités de gaz carbonique (CO2) et influent sur le climat et sur le temps.
  海洋吸收大量二氧化碳（CO2），影响着气候和天气模式。
• La fertilisation des océans pourrait permettre d ' augmenter la quantité de CO2 absorbée par les océans (voir par. 77).
  海洋肥化可能使海洋吸收的二氧化碳量增加(见下文第77段)。
• De plus, l ' océan a absorbé environ 30 % du dioxyde de carbone anthropique, ce qui a provoqué son acidification.
  此外，海洋吸收了约30%的人为二氧化碳排放量，造成海洋酸化。
• L ' océan a absorbé environ 30 % du dioxyde de carbone anthropique émis, ce qui est à l ' origine de l ' acidification des océans.
  海洋吸收了大约30%的人为二氧化碳排放，造成海洋酸化。
• Ainsi, on estime que 25 % à 30 % du total des émissions de dioxyde de carbone d ' origine anthropique ont été absorbés par les océans.
  因此，估计25-30%人为二氧化碳排放累积量被海洋吸收。
• L ' océan minimise le rythme et la sévérité du changement climatique en absorbant de grandes quantités de CO2 générées principalement par les activités anthropiques.
  海洋吸收大量主要由人为活动产生的二氧化碳，从而缓和了气候变化的速度和严重性。
• Ce phénomène se produit actuellement, et le CO2 absorbé par les océans continuera à augmenter bien après que les émissions atmosphériques aient été réduites.
  这种情况正在发生，而且在这些排放被减少后很长时间内，海洋吸收的二氧化碳还将继续上升。
• Néanmoins, le taux élevé de dioxyde de carbone absorbé par nos océans a des retombées néfastes sur l ' équilibre et le fonctionnement des écosystèmes marins.
  然而，我们的海洋吸收的大量二氧化碳却对海洋生态系统的健康与功能造成了严重的负面影响。

• 海洋吸收的英语：oceanic absorption
• 海洋吸收的俄语：океаническое поглощение
• 海洋吸收的阿拉伯语：امتصاص المحيطات;