消耗性的的法文

• dévorant,e

• "消"法文翻译    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• "消耗"法文翻译    动 user;consommer 名 consommation absorber
• "耗"法文翻译    动 1.consommer;consumer;user;dépenser~费时间的工作un
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性的"法文翻译    sexuel,le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "消耗性使用" 法文翻译 :    exploitation non respectueuse de l’avenir exploitation non rationnelle exploitation déséquilibrée
• "消耗性用户" 法文翻译 :    utilisateur-consommateur
• "消耗性疾病" 法文翻译 :    trouble nutritionnelamaigrissementémaciation
• "非消耗性器材" 法文翻译 :    articles non consomptiblesarticles non consommables
• "非消耗性设备" 法文翻译 :    matériel non consomptible
• "非消耗性财产" 法文翻译 :    biens durables
• "非消耗性行政设备" 法文翻译 :    stocks de matériel administratif durable
• "消耗" 法文翻译 :    动user;consommer名consommationabsorber
• "性的" 法文翻译 :    sexuel,le
• "氧消耗" 法文翻译 :    consommation d’oxygène
• "浪费(消耗)" 法文翻译 :    déchets
• "消耗功" 法文翻译 :    travail dépensé
• "消耗战" 法文翻译 :    guerre d'usure
• "消耗掉" 法文翻译 :    ingestion
• "消耗量" 法文翻译 :    dépense
• "消耗链" 法文翻译 :    chaîne d'évolution
• "使消耗的" 法文翻译 :    usant,e
• "具体消耗量" 法文翻译 :    consommation spécifiqueintensité énergétique
• "医用消耗品" 法文翻译 :    consommablesarticles médicaux consomptibles

• Y'a-t-il des solutions pour remplacer l'édifice de l'économie des hydrocarbures ?
  是否有解决方案 可以取代这些消耗性的经济
• En outre, il est actuellement procédé à un inventaire physique de tous les avoirs, non consomptibles et consomptibles, se rapportant à toutes les opérations en cours de liquidation.
  因而,目前已针对所有的清理工作而对所有的非消耗性和消耗性的资产进行了实际的盘存。
• Après un débat délicat et prenant et des décisions délicates, je crois que nous avons tous besoin de nous reposer pour reprendre nos forces.
  我认为，经过微妙和消耗性的辩论与行动，我们所有人现在需要的都是好好休息一下，以恢复精力。
• Le montant prévu (55 300 dollars) servira à l’achat de fournitures et d’accessoires de bureau, en particulier de fournitures pour le traitement de l’information pour l’ensemble du Bureau des affaires juridiques.
  所需经费估计数55 300美元用于消耗性的办公室用品和材料,特别是整个法律事务厅的数据处理用品。
• L ' industrie et les ménages prélèvent environ 20 et 10 % respectivement, et l ' eau circule en grande partie dans des systèmes fermés grâce auxquels son utilisation avec prélèvement est limitée, mais aussi à cause desquels sa qualité peut baisser considérablement.
  与此相较,为工业和家用汲取的水量分别约为20%和10%,并且水大都在密闭的系统内循环使用,在这种情况下,消耗性的使用不多,但对水质的影响可能很大。
• L ' industrie et les ménages prélèvent environ 20 et 10 % respectivement, et l ' eau circule en grande partie dans des systèmes fermés grâce auxquels son utilisation avec prélèvement est limitée, mais aussi à cause desquels sa qualité peut baisser considérablement.
  与此相较,为工业和家用汲取的水量分别约为20%和10%,并且水大都在密闭的系统内循环使用,在这种情况下,消耗性的使用不多,但对水质的影响可能很大。
• Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé que le matériel et les fournitures prélevés sur les stocks stratégiques pour déploiement rapide, constitué à la fois de matériel durable et d ' éléments consomptibles, se composait au 30 juin 2012 de 13 081 articles, d ' une valeur totale de 8 613 900 dollars.
  行预咨委会询问后获悉，截至2012年6月30日，从战略部署储存中购置的非消耗性和可消耗性的装备和用品共计13 081件，价值8 613 900美元。
• Tout le matériel durable (en l’occurrence celui dont la valeur unitaire est égale ou supérieure à 500 dollars et dont la durée utile est d’au moins cinq ans, ainsi que le matériel figurant sur les listes spéciales et faisant l’objet d’une comptabilité-matières officielle) est inventorié.
  所有非消耗性的设备均保持一定量的存货。 这种设备界定为单位价值达500美元或以上,而其使用寿命至少达5年的设备项目,和任何保持正式存货记录的特殊清单上所列设备项目。
• Bien que, selon le Secrétariat, pas plus le Règlement financier et les règles de gestion financière de l ' Organisation que les normes comptables du système des Nations Unies n ' exigent la publication de cette information, le Comité consultatif recommande de prendre les mesures voulues pour renforcer le contrôle du matériel durable et non durable.
  虽然秘书处答复说《财务条例和细则》以及联合国会计系统标准都没有要求做出这种申报，但是，咨询委员会建议，行政当局应该采取步骤加强控制消耗性和非消耗性的设备。
• Tout le matériel durable (en l ' occurrence celui dont la valeur unitaire est égale ou supérieure à 500 dollars et dont la durée utile est d ' au moins cinq ans, ainsi que le matériel figurant sur les listes spéciales et faisant l ' objet d ' une comptabilité-matières officielle) est inventorié.
  所有非消耗性的设备均保持一定量的存货。 这种设备界定为单位价值达500美元或以上,而其使用寿命至少达5年的设备项目,和任何保持正式存货记录的特殊清单上所列设备项目。

• 消耗性的的英语：consumptive
• 消耗性的的俄语：расходуемый
• 消耗性的的阿拉伯语：قابل للاستهلاك;