消耗性疾病的法文

• trouble nutritionnel
  amaigrissement
  émaciation

• "消"法文翻译    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• "消耗"法文翻译    动 user;consommer 名 consommation absorber
• "耗"法文翻译    动 1.consommer;consumer;user;dépenser~费时间的工作un
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "疾病"法文翻译    名 maladie;mal souffrance
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "消耗性使用" 法文翻译 :    exploitation non respectueuse de l’avenir exploitation non rationnelle exploitation déséquilibrée
• "消耗性用户" 法文翻译 :    utilisateur-consommateur
• "消耗性的" 法文翻译 :    dévorant,e
• "非消耗性器材" 法文翻译 :    articles non consomptiblesarticles non consommables
• "非消耗性设备" 法文翻译 :    matériel non consomptible
• "非消耗性财产" 法文翻译 :    biens durables
• "亚急性疾病" 法文翻译 :    亚麻布tissu de lin;li
• "先天性疾病" 法文翻译 :    Maladie congénitale
• "免疫性疾病" 法文翻译 :    syndrome immunoinsuffisancemaladie immunologiqueimmunopathologie
• "内源性疾病" 法文翻译 :    endopathie
• "出血性疾病" 法文翻译 :    affection hémoffagique
• "功能性疾病" 法文翻译 :    maladie fonctionnelle
• "医原性疾病" 法文翻译 :    maladie iatrogène
• "后天性疾病" 法文翻译 :    maladie acquise
• "器质性疾病" 法文翻译 :    maladie organiqueorganopathie
• "地方性疾病" 法文翻译 :    maladie endémiqueendémie
• "急性疾病" 法文翻译 :    急剧的变化changement rapide(ou : drastique)
• "慢性疾病" 法文翻译 :    affection chroniquemaladie chronique

• En revanche, la prévalence de la consomption est la moins élevée dans les plantations.
  然而，种植场部门的儿童所显示出的消耗性疾病普发率却最低。
• Selon l ' enquête de 1993, la prévalence du rachitisme et de l ' insuffisance pondérale diminue, mais celle de la consomption reste pratiquement identique.
  1993年普查结果显示出发育不良和体重偏低情况的减少，但消耗性疾病的普发率却并无重大改善。
• Par ailleurs, le taux de consomption chez les enfants de moins de 5 ans est passé de 12 % en 1980-1981 à 18 % en 1988-1989 et 35 % en 1993.
  另一方面，五岁以下儿童消耗性疾病的患病率于1988-1989年期间反增长至18%，而1980-1981年期间为12%。
• Il désigne les orphelins et les enfants vulnérables, les personnes handicapées, les personnes âgées, les personnes vivant dans des taudis urbains ou dans les rues des villes, les personnes dont l ' état de santé se délabre et les personnes déplacées comme pouvant prétendre au bénéfice d ' une protection sociale.
  该政策确定孤儿和弱势儿童、残疾人、老年人、在贫民区生活的城市贫民、在城市街头生活的人、患有消耗性疾病的人及国内流离失所者等为有资格获得社会保护的人。
• C ' est ainsi qu ' il recense, entre autres, les enfants orphelins et vulnérables, les personnes handicapées, les personnes âgées, les pauvres vivant dans des taudis urbains ou dans les rues des villes, les personnes dont l ' état de santé se délabre et les personnes déplacées, toutes ces personnes pouvant prétendre à une protection sociale.
  除其他外，该政策草案特别确定孤儿和弱势儿童、残疾人、老年人、生活在贫民窟的城市贫民、在城市大街上生活的人、患消耗性疾病的人、国内流离失所者为弱势人，有资格获得社会保护。

• 消耗性疾病的泰文
• 消耗性疾病的英语：consumptive disease
• 消耗性疾病的阿拉伯语：إضطرابات غذائية;