消费券的法文

• Bon d'échange

• "消"法文翻译    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• "消费"法文翻译    动 dépenser;consommer~品articles de consommation
• "费"法文翻译    动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
• "券"法文翻译    名 billet;bon;ticket入场~billet d'entrée. 券 titres
• "消费" 法文翻译 :    动dépenser;consommer~品articles de consommation
• "消费品" 法文翻译 :    articles de consommatio
• "消费国" 法文翻译 :    pays consommateur
• "消费物" 法文翻译 :    choses consomptibles
• "消费的" 法文翻译 :    consommateur,trice
• "消费税" 法文翻译 :    taxe à la consommation
• "消费者" 法文翻译 :    consommateur, triceconsommateur,trice
• "花费(消费)" 法文翻译 :    défraiements
• "不消费日" 法文翻译 :    journée sans achat
• "中间消费" 法文翻译 :    consommationconsommation intermédiaireconsommation finale
• "二级消费者" 法文翻译 :    consommateurs de deuxième ordre
• "农场内消费" 法文翻译 :    autoconsommation
• "初级消费者" 法文翻译 :    consommateurs primaires
• "刺激消费" 法文翻译 :    incitation à la consommation
• "反消费主义" 法文翻译 :    Anticonsommation
• "可持续消费" 法文翻译 :    consommation durable
• "可消费物品" 法文翻译 :    article consommable
• "可消费的" 法文翻译 :    consommable
• "国内消费" 法文翻译 :    consommation intérieureconsommation nationale
• "国内消费税" 法文翻译 :    droit d'accisetaxe de régietaxe intérieure
• "境外消费" 法文翻译 :    consommation à l’étranger

• Il est possible aussi d ' envisager des subventions ponctuelles comme les bons pour les dépenses de consommation et les allocations en espèces.
  其他方法可能包括一次性补助，例如发放消费券和现金。
• En 2010, le programme de distribution de bons en Cisjordanie a injecté 2 836 000 dollars dans l ' économie locale.
  2010年，西岸的消费券方案为当地经济注入了2 836 000美元。
• Ce projet a eu un effet stimulant sur l ' économie locale, les bons étant échangés dans les magasins contre des denrées de base produites localement.
  该项目为地方经济提供了财政刺激，因为消费券用于在商店中兑换当地生产的商品。
• Le PAM a lancé un projet de distribution de bons dans les villes de Cisjordanie qui a permis d ' aider 5 500 ménages urbains vulnérables touchés par la hausse des prix des denrées alimentaires.
  粮食计划署在西岸启动了一个城市消费券项目，向受到高粮价影响的5 500个脆弱的城市家庭提供帮助。
• Le projet de distribution de bons dans les villes de Cisjordanie a permis d ' aider 6 000 ménages vulnérables au cours de la période indiquée, ce qui a eu un effet stimulant sur l ' économie locale.
  在本报告所述期间，粮食署在西岸的城市消费券项目向6 000个弱势家庭提供援助，从财政上刺激了地方经济。
• À Gaza, le PAM a lancé le même projet en novembre à l ' intention de 2 300 ménages et exécuté conjointement avec l ' UNRWA un programme d ' assistance à 36 000 communautés bédouines vulnérables dans la zone C. La FAO a apporté une aide d ' urgence à 2 500 familles de bergers pauvres de ces communautés.
  粮食计划署于11月在加沙启动了2 300个城市家庭的消费券项目，并同近东救济工程处一道为C区的36 000个脆弱贝都因社区实施了联合援助方案。 粮农组织向这些社区的大约2 500个贫困牧民家庭提供了应急援助。

• 消费券的韩语：바우처
• 消费券的俄语：Ваучер
• 消费券的阿拉伯语：قسيمة;
• 消费券的印尼文：voucher;