深信的法文

法文翻译手机版

"深"法文翻译形 1.profond一口~井un puits profond.
"信"法文翻译名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
"深信…" 法文翻译 : avoir la conviction intime de...être profondément convaincu queêtre profondément convaincue que
"深信不疑" 法文翻译 : croire
"深深信服" 法文翻译 : 深受感动être très ému;être profondément touch
"深作欣二电影" 法文翻译 : Film réalisé par Kinji Fukasaku
"深作欣二" 法文翻译 : kinji fukasaku
"深低溫保存" 法文翻译 : Cryoconservation
"深伤口" 法文翻译 : blessure profonde
"深入" 法文翻译 : 动pénétrer dans~人心pénétrer les esprits;toucher profondément l'esprit des masses;gagner les cœurs形pénétrant;approfondi~细致的分析une analyse pénétrante et minutieuse
"深以为异" 法文翻译 : cela m'est arrivé comme une grande surprise
"深入(使思想等)" 法文翻译 : enraciner

Tu peux rire, mais je suis convaincu qu'il existe réellement.
你可以开玩笑但我深信它真的存在
Où on croyait tout ce qui se disait à la télé.
〔人们深信在电视上所听到的一切〕
Elle croit avoir découvert le premier système de nombre organisé.
她深信她发现了最早的有序计数系统
Pendant un temps, j'ai cru que cet amour-là, je l'avais.
一直以来，我深信我拥有的是这样的爱
Mes employeurs étaient dans l'embarras, c'était mauvais pour ma santé !
那是一种贡献是你深信不疑的东西
Chacune commençait sa tournée, convaincue que le prix lui reviendrait.
并且每个的成员都深信自己是最强的
Je suis certain que M. le comte a de nobles mobiles.
我深信老爷肯定有他最高尚的出发点
Un messager a la foi. Vous n'avez que le doute.
传话人对主深信不疑而你却只有怀疑
Mon cœur me dit que tu trouveras la force d'être heureuse.
但是我心底深信,你能找到幸福的力量
Mon cœur me dit que tu trouveras la force d'être heureuse.
但是我心底深信,你能找到幸福的力量