深信不疑的法文

• croire

• "深"法文翻译    形 1.profond一口~井un puits profond.
• "深信"法文翻译    être fermement convaincu;avoir la conviction
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "疑"法文翻译    名 doute;soupçon;méfiance坚信不~croire fermement. 形
• "使确信不疑" 法文翻译 :    faire toucher du doigt
• "坚信不疑" 法文翻译 :    croire fermement
• "对某事坚信不疑" 法文翻译 :    croire qch. dur comme fercroire qch. dure comme fer
• "深信" 法文翻译 :    être fermement convaincu;avoir la conviction
• "深信…" 法文翻译 :    avoir la conviction intime de...être profondément convaincu queêtre profondément convaincue que
• "深深信服" 法文翻译 :    深受感动être très ému;être profondément touch
• "爱信不信" 法文翻译 :    tu peux y croire ou non
• "深入" 法文翻译 :    动pénétrer dans~人心pénétrer les esprits;toucher profondément l'esprit des masses;gagner les cœurs形pénétrant;approfondi~细致的分析une analyse pénétrante et minutieuse
• "深作欣二电影" 法文翻译 :    Film réalisé par Kinji Fukasaku
• "深入(使思想等)" 法文翻译 :    enraciner
• "深作欣二" 法文翻译 :    kinji fukasaku
• "深入事实的本质" 法文翻译 :    aller au fond des choses
• "深低溫保存" 法文翻译 :    Cryoconservation
• "深入人心" 法文翻译 :    pénétrer les esprits;toucher profondément l'esprit des masses;gagner les cœur

• Mes employeurs étaient dans l'embarras, c'était mauvais pour ma santé !
  那是一种贡献 是你深信不疑的东西
• Un messager a la foi. Vous n'avez que le doute.
  传话人对主深信不疑 而你却只有怀疑
• Mais qu'est-ce qui fait qu'autant de personnes y croient?
  但到底是什么让这么多人深信不疑?
• Mais qu'est-ce qui fait qu'autant de personnes y croient?
  但到底是什么让这么多人深信不疑?
• Chez le dentiste, tu ne lui dis rien, tu lui fais confiance.
  在牙医那儿你不会开口，对他深信不疑
• Vous croyez vraiment en tout ça, n'est-ce pas ?
  那我绝不留情 你对此深信不疑 对吧
• Le directeur croit beaucoup aux effets bénéfiques du sport.
  监狱长对体育运动的 积极益处深信不疑
• Mais étant prêtre, vous devez sûrement croire à ces choses. Je suis archéologue.
  如果作为牧师，我对此会深信不疑
• Eh bien, ça montre à quel point il croyait dans ce qu'il faisait.
  可以看出他对自己的工作是多么深信不疑
• Je promets de croire en toi, de bien me comporter.
  我发誓我会对你深信不疑 并改过向善 请你

• 深信不疑的英语：believe firmly; be convinced of; believe without a shadow of doubt; have every confidence in; have no doubts as to the correctness of; pin one's faith on; place [put] one's faith in; thoroughly convin...
• 深信不疑的日语：shen1xin4bu4yi2 深く信じる
• 深信不疑什么意思：shēn xìn bù yí 【解释】非常相信，没有一点怀疑。 【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·梦狼》：“慰藉翁者，咸以为道路讹传，惟翁则深信不疑。” 【拼音码】sxby 【用法】偏正式；作主语、谓语；形容对事对人非常相信