深入研究的法文

• étude poussée
  profondissement
  creuser
  étude poussée
  fouiller
  approfondir

• "深"法文翻译    形 1.profond一口~井un puits profond.
• "深入"法文翻译    动 pénétrer dans~人心pénétrer les esprits;toucher
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "高等深入研究文凭" 法文翻译 :    Diplôme d'études approfondies
• "负责指导深入研究暴力侵害儿童问题的独立专家" 法文翻译 :    expert indépendant chargé de conduire une étude approfondie de la question de la violence à l’encontre des enfants
• "关于森林保护和保护区的国际专家讲席班和深入研究" 法文翻译 :    atelier d’experts internationaux et étude approfondie sur la conservation des forêts et des zones protégées
• "深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能" 法文翻译 :    Étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l’organisation des nations unies dans les domaines économique et social
• "经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会" 法文翻译 :    commission spéciale du conseil économique et social chargée d’entrependre l’étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l’organisation des nations unies dans les domaines économique et social
• "深入细致的研究" 法文翻译 :    une étude très fouillée
• "深入" 法文翻译 :    动pénétrer dans~人心pénétrer les esprits;toucher profondément l'esprit des masses;gagner les cœurs形pénétrant;approfondi~细致的分析une analyse pénétrante et minutieuse
• "深入地" 法文翻译 :    profondément
• "深入的" 法文翻译 :    profond
• "深入(使思想等)" 法文翻译 :    enraciner
• "深入人心" 法文翻译 :    pénétrer les esprits;toucher profondément l'esprit des masses;gagner les cœur
• "深入分析" 法文翻译 :    analyser en profondeu
• "深入审查" 法文翻译 :    examen approfondi
• "深入探索" 法文翻译 :    mieux connaître
• "深入浅出" 法文翻译 :    traiter une question complexe dans un langage simple(clair)
• "深入絕地" 法文翻译 :    The Descent
• "深入调查" 法文翻译 :    pousser une enquête
• "分析不够深入" 法文翻译 :    l'analyse manque de profondeur./ce n'est pas une analyse très approfondie
• "研究" 法文翻译 :    动1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques2.considérer;discuter名étude,recherche~生aspirant.

• Ils n'ont pas étudié le sujet autant qu'ils auraient dû.
  他们并没像我们一样深入研究这个辩题
• Ce n'est pas à cause de Penny que je n'ai pas développé l'idée.
  Penny不是我没有深入研究的原因
• Étudier en profondeur le profil masculin de la gestion municipale.
  深入研究市镇管理中的男性化特征。
• Le tribunal se livre à une réflexion approfondie sur la prescription.
  法院对诉讼时效性进行了深入研究。
• La série des études en profondeur se poursuivra sur cette forme.
  一系列深入研究将会采取这种方式。
• Ces phénomènes font actuellement l ' objet d ' études approfondies.
  目前，这些现象的深入研究正在进行。
• Mais à l'examen microscopique, il présente un léger inconvénient.
  不过经过深入研究 我发现它有一个小缺陷
• Les allergies humaines aux lipocalines n'ont pas été étudiées de façon approfondie.
  棕树蛇的繁衍並沒有得到深入研究。
• La Commission devrait étudier plus avant les exemples et la pratique pertinents.
  委员会应深入研究相关实例和实践。
• Fournir des références pour une étude approfondie de ces questions.
  为深入研究这些专题提供参照系。

• 深入研究的泰文
• 深入研究的英语：delve
• 深入研究的俄语：разрабатывать углубленное исследование подробное исследование
• 深入研究的阿拉伯语：استجوب; استقصى; الدراسة المتعمّقة; بحث; بحث في; تدارس; حقق في الشرطة; فتش; فحص;
• 深入研究的印尼文：memeriksa; memeriksai; menelusuri; mengecam; mengulik; mengusut; menyelidiki; menyidik;