混的法文
发音:
"混"的汉语解释用"混"造句混 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.mêler;mélanger;confondre~为一谈confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble.
2.passer pour;être considéré comme鱼目~珠faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des vessies pour des lanternes
3.gagner sa vie tant bien que mal;vivre au jour le jour~日子vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flâner
4.faire bon ménage avec qn同他们~得很熟être très familier avec eux
- "淳朴的" 法文翻译 : patriarcal,-e(aux)naturel,-le
- "淳朴" 法文翻译 : ingénu et honnêt
- "混一" 法文翻译 : s’amalgamerunifièrentconfondreunifiéamalgamerunifierintegrécombinerentremêlermélangerunifiafusionnerunifiéesunifiâmesunifiaiunifiés
- "淳昌郡" 法文翻译 : District de Sunchang
- "混一疆理历代国都之图" 法文翻译 : carte kangnido
- "淳安县" 法文翻译 : Xian de Chun'an
- "混为一谈" 法文翻译 : confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble
- "淳和天皇" 法文翻译 : junna
- "混乱" 法文翻译 : 名trouble;confusion;grand désordre陷于~être en grand désordreanarchie
例句与用法
- Ça secouait tellement, j'ai cru que mon saphir allait gicler.
整个舞台都在晃 我都忍不住想混音 - Un vaurien qui aura profité de la pluie pour s'infiltrer.
趁着雨势大 有不好的东西混进来了 - Défie-moi enfoiré ! Je te le demande une nouvelle fois.
混帐,你看我敢不敢,我再问你一次 - Ça suffit. Tu aurais pu te casser quelque chose !
你现在精神混乱 我必须彻底检查你 - Vous n'allez pas vous en sortir, sinon. Venez avec moi.
不然你们会被卷入混乱局面 上车吧 - Je pensais que tu transmettrais à ce connard de Becker.
还以为你会好好教训下那个混蛋贝克 - Un type avoue être un connard à la télé ?
在电视上承认自己是大混蛋的家伙? - Ce salaud est venu, mais il est sorti à minuit.
那混蛋那天去了我那儿 但半夜走了 - Un de ces Italiens qui traînent ici, Georgie, ou Giorgio.
他在镇上混,属意大利帮 名叫乔治 - Merde. Ils sont venus hier. Ils sont entrés chez moi.
混蛋 他们来了 昨晚他们闯进我家
其他语种
- 混的泰文
- 混的英语:混 形容词 1.(浑浊) muddy; turbid 2.(糊涂; 不明事理) foolish; stupid
- 混的日语:【浑 hún 】(1),(2)に同じ. 『異読』【混 hùn 】
- 混的韩语:혼
- 混的俄语:I [hún] см. 浑 1), 2) - 混蛋 II [hùn] 1) смешиватьс(ся); подмешивать 把两种颜料混在一起 [bǎ liǎngzhǒng yánliào hùn zài yīqǐ] — смешать вместе две краски 2) кое-как пережить [прожить] 混日子 [hùn rì...
- 混的印尼文:gegabah; membabibuta;
- 混什么意思:hùn ㄏㄨㄣˋ 1)搀杂在一起:~杂。~和。~同。~淆。~为一谈。 2)乱,胡乱:~乱。~世魔王。 3)蒙,充:蒙~。~充。~进。鱼目~珠。 4)苟且度过:胡~。~事。 ·参考词汇: get along with goof mix confuse muddle along pass for hún ㄏㄨㄣˊ 1)同“浑”①②。 ·参考词汇: get along wi...