渔业合作社的法文

• coopérative de pêche

• "渔"法文翻译    名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer
• "渔业"法文翻译    名 pêche~资源ressources de la pêcherie
• "业"法文翻译    名
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "合作社"法文翻译    coopérativ coopérative société coopérative
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "社"法文翻译    名
• "农业合作社" 法文翻译 :    coopératives agricoles
• "工业合作社" 法文翻译 :    coopérative industrielle
• "促进农业合作社委员会" 法文翻译 :    comité de promotion des coopératives agricoles
• "保护臭氧层工业合作社" 法文翻译 :    coopérative industrielle pour la protection de la couche d’ozone
• "亚洲农业合作社发展研究所" 法文翻译 :    institut pour le développement des coopératives agricoles en asie
• "亚洲及太平洋农业合作社发展区域网" 法文翻译 :    réseau régional pour le développement des coopératives agricoles en asie et dans le pacifique
• "促进农业合作社联合委员会" 法文翻译 :    comité mixte pour la promotion des coopératives agricoles
• "合作社" 法文翻译 :    coopérativcoopérativesociété coopérative
• "大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约" 法文翻译 :    convention régionale relative à la coopération halieutique entre les etats africains riverains de l’océan atlantique
• "发展中国家工业合作社经济社会潜力会议" 法文翻译 :    conférence sur le potentiel économique et social des coopératives industrielles des pays en développement
• "企业合作人" 法文翻译 :    partenaire
• "工业合作股" 法文翻译 :    groupe de coopération industrielle
• "住房合作社" 法文翻译 :    coopérative de logement
• "供应合作社" 法文翻译 :    coopérative d’approvisionnement
• "供销合作社" 法文翻译 :    coopérative de vente
• "信用合作社" 法文翻译 :    banque coopérative
• "各国合作社" 法文翻译 :    Coopérative par pays

• Participation des femmes aux comités ou coopératives agricoles, et aux coopératives de pêche
  妇女参加农业委员会或合作社和渔业合作社的情况
• Membres des coopératives de pêche
  渔业合作社个人成员
• L ' Alliance gère un certain nombre de programmes de renforcement de capacités des coopératives des secteurs de l ' agriculture et de la pêche.
  目标1. 该组织拥有若干农业和渔业合作社能力建设方案。
• Dirigeants des coopératives de pêche
  渔业合作社官员
• Le Rapporteur spécial a pu s ' entretenir avec les responsables de coopératives de pêche et d ' ONG des dommages à court et à long terme causés par le bombardement des citernes de juillet.
  特别报告员并有机会与渔业合作社领导人及非政府组织领导人交谈，讨论了Jiyyeh油库爆炸的短期和长期损害。
• Elle est représentée au sein de divers comités de la FAO et du Codex Alimentarius de l ' OMS et fournit des conseils techniques sur les travaux de la FAO ayant trait aux coopératives des secteurs de l ' agriculture et de la pêche.
  该组织派代表参加了粮农组织多个委员会和世卫组织食品法典委员会的工作，并为粮农组织在农业和渔业合作社方面的工作提供了技术支持。
• Dans le cadre de la campagne Telefood, la FAO a exécuté un projet en Mauritanie pour aider à créer une coopérative de pêcheurs à Nouakchott. Cinquante femmes ont ainsi appris à préparer le poisson et à le faire sécher.
  通过Telefood募捐运动，粮农组织在毛里塔尼亚开办的一个项目为首都努瓦克肖特的一个渔业合作社提供支助，向50名妇女传授如何加工和晒鱼。
• Néanmoins, les résultats du même recensement montrent que sur les 1 274 coopératives (dont 3 coopératives de pêche), le revenu global est de 148 777 345 UM. Ce qui correspond à peine au chiffre d ' affaires annuel d ' une société de pêche.
  不过，同一统计资料还表明，1 274家合作社（其中3家渔业合作社）的总收入仅为148 777 345 乌吉亚（UM），这差不多只相当于一家渔业公司的年营业额。

• 渔业合作社的阿拉伯语：تعاونيات مصائد الأسماك;