渗入者的法文

发音:

用"渗入者"造句渗入者 en Francais

法文翻译手机版

intrus

"渗"法文翻译动 suinter;dégoutter;couler au
"渗入"法文翻译动 1.s'infiltrer dans;pénétrer
"入"法文翻译动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
"者"法文翻译助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
"荣誉勋章：渗入者" 法文翻译 : Medal of Honor : Espionnage
"渗入" 法文翻译 : 动1.s'infiltrer dans;pénétrer dans~地下s'infiltrer(ou pénétrer)dans le sol2.(influence,idée,etc.)se répandre;s'infiltrer
"侵入者" 法文翻译 : envahisseurintrus
"加入者" 法文翻译 : enrôléaffilié,eadhérente
"渗入(处理)" 法文翻译 : cémentation
"闯入者" 法文翻译 : Red Amnesia
"基因渗入" 法文翻译 : Introgression
"新加入者" 法文翻译 : néophyte
"渗入地下" 法文翻译 : s'infiltrer(ou pénétrer)dans le so
"渗入盆地" 法文翻译 : bassin d'infiltration
"电解渗入法" 法文翻译 : électrophorèse
"闯入者出击" 法文翻译 : Le Vol de l'Intruder
"坟墓的闯入者" 法文翻译 : L'Intrus (roman de Faulkner)
"渗出" 法文翻译 : exudationsuffusionsuintagetranssudationtranssuder
"渗出作用" 法文翻译 : exsudation
"渗出性心包炎" 法文翻译 : péricardite avec épanchement
"渗" 法文翻译 : 动suinter;dégoutter;couler au travers;s'infiltrer水都~到房子里去了.l'eau s'est infiltrée à l'intérieur de la maison.
"渗出性支气管炎" 法文翻译 : bronchite exsudative

例句与用法

Les intrus se sont enfuis en direction du territoire iraquien.
这批渗入者后来向伊拉克方向逃去。
Il est apparu que cet élément infiltré était mort depuis moins de 24 heures.
看来该名渗入者的死亡时间不到24小时。
Nous appelons aussi les États voisins à prendre les mesures nécessaires pour fermer leurs frontières aux infiltrateurs.
我们还呼吁邻国采取必要措施封锁边境，阻止渗入者。
En cas de fuite, il est fait appel à l ' assistance d ' un hélicoptère prêt à poursuivre les infiltrateurs;
如果渗入者得以逃脱，则利用现有直升机予以追捕；
Le 12 juillet, le cadavre d ' un élément infiltré nord-coréen suspect a été découvert sur la côte est de la République de Corée.
7月12日，在大韩民国东海岸发现了一名疑为北朝鲜渗入者的尸体。
Amir se déclare d ' autre part préoccupé par le courant continu de fugitifs et d ' éléments infiltrés qui arrivent illégalement dans son pays à travers la Mer Rouge.
他担心逃犯和渗入者不断渡过红海非法进入也门。
L ' un d ' entre eux a déclaré qu ' elle était intense et qu ' elle avait permis de réduire considérablement les infiltrations de personnes.
美国的一名军官称这种合作是力度最大的行动，渗入者的人数因此显著减少。
Dans aucun des éléments de l ' équipement récupéré, y compris le véhicule porte-nageur, il n ' a été possible de déterminer s ' il était fabriqué en Corée du Nord.
从该名渗入者身上找到的所有装备包括蛙人运送艇在内均无法核实为北朝鲜制造。
L ' incident de frontières le plus grave, survenu le 6 janvier 2006, a entraîné la mort de trois personnes qui s ' étaient infiltrées au Timor-Leste.
最为严重的边境事件发生在2006年1月6日，有三名进入东帝汶的渗入者在事件中死亡。
Il est également revenu à la Commission que les autorités soudanaises avaient déployé dans certains camps, comme par exemple à Abou Shouk, des agents infiltrés se faisant passer pour des déplacés.
委员会还收到报告说，苏丹当局已部署渗入者冒充国内流离失所者进入Abu Shouk等一些营地。