满心欢喜的法文

• être ravi;être très satisfai
  joie qui inonde le cœur

• "满"法文翻译    形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "欢"法文翻译    副 1.joyeusement;gaiement~呼pousser des cris de
• "欢喜"法文翻译    形 joyeux;heureux;gai;enchanté满心~être ravi;être
• "喜"法文翻译    形 heureux;gai;joyeux大~très heureux;extrêmement
• "欢喜" 法文翻译 :    形joyeux;heureux;gai;enchanté满心~être ravi;être très satisfait动aimer;être épris de;prendre plaisir à她~弹钢琴.elle aime à jouer du piano.
• "欢喜佛" 法文翻译 :    Yab-yum
• "欢喜地" 法文翻译 :    joyeusementvolontiersheureusement
• "欢喜的" 法文翻译 :    content
• "空欢喜" 法文翻译 :    fausse joie
• "欢喜之歌" 法文翻译 :    Yorokobi no uta
• "欢欢喜喜" 法文翻译 :    joyeusementheureusement
• "猴欢喜属" 法文翻译 :    Sloanea
• "皆大欢喜" 法文翻译 :    tous,sans exception,éprouvent une grande joie./les choses se passent à la satisfaction générale./tout le monde en est ravi.
• "皆大欢喜 (话剧)" 法文翻译 :    Comme il vous plaira
• "讨人欢喜的" 法文翻译 :    sympa
• "日式欢喜冤家" 法文翻译 :    Combats amicaux à la japonaise
• "欢喜得浑身打颤" 法文翻译 :    tressaillir de joie
• "满得要爆开的" 法文翻译 :    plein à craquer
• "满座的" 法文翻译 :    comble
• "满怀" 法文翻译 :    副1.pleinement;complètement~信心être pleinement convaincu;être complètement sûr et confiant;avoir le cœur plein de confiance;avoir la certitude que...2.dans le sein撞了个~se heurter juste sur qn
• "满座" 法文翻译 :    动toutes les places sont occupées dans la salle./la salle est pleine(ou : comble).
• "满怀信心" 法文翻译 :    être pleinement convaincu;être complètement sûr et confiant;avoir le cœur plein de confiance;avoir la certitude que..
• "满带" 法文翻译 :    bande pleine
• "满怀信心地说话" 法文翻译 :    parler avec conviction
• "满帆顺风" 法文翻译 :    près et plein

• Les corps humains ne sont pas adaptés pour effectuer un tel voyage.
  人体不适合 好像他们是满心欢喜的旅程。
• Ici, le monde est beau. Ici, ils sont si exultés Comment dire ?
  这时候他觉得世界非常美好 这时候他们满心欢喜
• Voir deux êtres s'aimer de la sorte me régénère et m'illumine
  我看到两个年轻人如此地相爱 就觉得满心欢喜，因为
• Si vous venez, je serai très heureux.
  如果你来了 我会满心欢喜
• Je serais ravi de rejoindre le bateau.
  我可满心欢喜地想回船上去
• Toute ma vie Je veux vivre ici.
  知足常乐你会满心欢喜
• Quand je te touche je me sens heureuse Au fond de moi
  触碰妳让我满心欢喜
• J'étais tellement heureux à l'idée de la revoir.
  满心欢喜想要见到她
• Et je déborde de joie !
  我要过的满心欢喜！
• Mais tu semblais si heureux.
  但看你满心欢喜的。

• 满心欢喜的英语：be very [much] pleased; be full of joy; be simply delighted; one's heart is filled with joy.; with heartfelt delight; with joy in one's heart; overjoyed
• 满心欢喜的日语：こころからよろこぶ 心　　から喜　　ぶ
• 满心欢喜什么意思：满心欢喜 基本解释：形容非常高兴。