满怀信心的法文

• être pleinement convaincu;être complètement sûr et confiant;avoir le cœur plein de confiance;avoir la certitude que..

• "满"法文翻译    形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
• "满怀"法文翻译    副 1.pleinement;complètement~信心être pleinement
• "怀"法文翻译    名 1.poitrine;sein她把孩子搂在~里.elle porte l'enfant
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信心"法文翻译    名 confiance;croyance;foi;
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "满怀信心地说话" 法文翻译 :    parler avec conviction
• "满怀" 法文翻译 :    副1.pleinement;complètement~信心être pleinement convaincu;être complètement sûr et confiant;avoir le cœur plein de confiance;avoir la certitude que...2.dans le sein撞了个~se heurter juste sur qn
• "信心" 法文翻译 :    名confiance;croyance;foi;
• "信心铭" 法文翻译 :    Xinxin Ming
• "有信心" 法文翻译 :    avoirespérer
• "自信心" 法文翻译 :    confiance en so
• "满怀希望" 法文翻译 :    être plein d'espoir
• "满怀敌意的" 法文翻译 :    envenimé,e
• "满怀热情的" 法文翻译 :    enflammé,e
• "丧失信心" 法文翻译 :    perdre la confianceperdre confiance
• "使……恢复信心" 法文翻译 :    tranquilliserrassurer
• "使徒信心会" 法文翻译 :    Apostolic Faith Church
• "增强信心" 法文翻译 :    raffermir la confiancefortifier la confiance
• "失去信心" 法文翻译 :    désespérer
• "失掉信心" 法文翻译 :    perdre confiance
• "建立信心" 法文翻译 :    prendre confiance e
• "有信心的" 法文翻译 :    confiant,e
• "缺乏信心" 法文翻译 :    la confiance lui manque
• "对成功有信心" 法文翻译 :    être confiant dans le succèsêtre confiante dans le succès

• J'ai de bonnes raisons de croire à un avenir vraiment vraiment radieux.
  没错 我满怀信心 憧憬美好的未来
• II croyait en Iui et iI lui prédisait un avenir grandiose.
  对他满怀信心 并告诉他 他注定成大器
• Nous sommes confiants dans le potentiel de croissance de nos économies.
  我们对我们经济的增长潜力满怀信心。
• Mettons-nous au travail, dans la confiance et dans la solidarité.
  让我们满怀信心，团结一致，展开工作。
• Nous sommes confiants et optimistes en l ' avenir.
  我们满怀信心和乐观地展望未来。
• Dès lors, attelons-nous à la tâche, avec confiance et détermination.
  因此，让我们满怀信心和决心，共同努力。
• Et je peux vous assurer que c'est un très bon menteur.
  我可以满怀信心地告诉大家，他其实很擅长说谎
• Et je peux dire avec confiance que le meilleur reste à venir.
  我可以满怀信心地说，更美好的还在后头。
• Vous devriez être très fière de votre réalisation.
  妳应该要对自己的成果满怀信心
• Je peux vous dire avec confiance que l'accusation du Sénateur est fausse.
  我可以满怀信心地告诉你们 参议员的指责都是捏造的

• 满怀信心的英语：have full confidence in ...; with full confidence
• 满怀信心的日语：じしんをじゅうぶんいだいて 自信　を十　　分　抱　いて
• 满怀信心什么意思：心中充满自信心。    ▶ 胡采 《序＜在和平的日子里＞》： “以 阎兴 为核心的党组织和党的领导……是忠心耿耿和满怀信心地在进行社会主义建设事业的。”    ▶ 萧乾 《斯诺与中国新文艺运动－－记＜活的中国＞》： “他对三十年代我国新创作的艺术水平评价是不高的， 然而他满怀信心地向世界宣告： ‘在伟大艺术的母胎里， 新的生命在蠕动。 ’”