灵便的法文

法文翻译手机版

Écoute, vieux, ça me faisait trop mal aux bras.
查理，对不起，我的手臂还不太灵便
Et quand tu aimes, la lumière de Dieu brille sur toi.
当懂得爱的时候神灵便与你同在
Ces engins sont manoeuvrables et peuvent être facilement dirigés à partir de la surface.
这些潜水器操作灵便，可从海面轻松进行操控。
Et il prévoie de se marier.
他的腿不大灵便所以现在急着想结婚
Maladresse de mes mains mais mes poignets sont un peu encombrés par vos... bracelets.
抱歉我手笨但我的手腕有点不灵便因为你的手镯
Ça limite les mouvements de tes jambes.
腿脚灵便了，干活也好干了
Le contrôle des opérations, effectué manuellement, était donc lourd et sujet aux erreurs.
业务控制均采用手工方式，因此很不灵便，容易出错。
Je suis boiteuse, pas idiote.
我腿脚虽不灵便脑袋却很清楚
Je suis plus assez rapide.
我的腿脚不是那么灵便了
En fait, le rythme actuel du développement est souvent incompatible avec des structures bureaucratiques pesantes.
实际上，目前的发展速度常常与运作不灵便的官僚结构发生冲突。

灵便的泰文
灵便的英语：1.(四肢五官灵活) nimble; agile 短语和例子
灵便的日语：（手足や感覚などが）よく利く,敏捷[びんしょう]である,すばしこい.（器具が）使いよい. 我今年七十了,手脚也有些不太灵便了／私は今年七十になったので,手足も少し利かなくなった. 最近,我耳朵 ěrduo 不太灵便了,就买了一个助听器 zhùtīngqì ／近ごろ耳が遠くなったので補聴器を買った. 这杆 gǎn 钢笔使起来真灵便／この万年筆はたいへん使いよい. 这架机器最灵便／この機械が最も使いよ...
灵便的韩语：[형용사] (1)(신체의 손발·오관이나 기계의 동작이) 재빠르다. 민첩하다. 기민하다. 민활하다. 手脚灵便; 손발이 날쌔다 我耳朵不灵便, 你说话大声点儿!; 나는 귀가 밝지 못하니 좀 크게 말하시오! (2)(사용에) 편리하다. 这把钳子使着真灵便; 이 펜치는 사용하기가 정말 편리하다
灵便的俄语：[língbian] 1) подвижный, ловкий 2) тонкий, чувствительный
灵便什么意思： 1. 灵活机敏。 ▶ 元杨显之《酷寒亭》第三摺： “那孩儿灵便口喽罗，且是会打悲阿。” ▶ 老舍《骆驼祥子》一： “ 祥子是乡下人，口齿没有城里人那么灵便。” 2. 灵活轻便。 ▶ 邹韬奋《萍踪寄语》四九： “那两...

精彩推荐

法国10处世界级美景欣赏

想跟法国人谈生意？这85个法语表达你要懂！

法语音乐分类词汇