炸弹坑的法文

• cratère de bombe

• "炸"法文翻译    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• "炸弹"法文翻译    名 bombe定时~bombe à retardement
• "弹"法文翻译    名 1.balle;pelote;grain de plomb
• "弹坑"法文翻译    trou d'obus
• "坑"法文翻译    名 1.fosse;excavation;ravin;mare泥~bourbier.
• "弹坑" 法文翻译 :    trou d'obus
• "炮弹坑" 法文翻译 :    trou d'obus
• "避弹坑" 法文翻译 :    renardière
• "炸弹" 法文翻译 :    名bombe定时~bombe à retardement
• "到炸弹" 法文翻译 :    bombarder
• "子炸弹" 法文翻译 :    bombelettesous-munition
• "小炸弹" 法文翻译 :    bombette
• "投炸弹" 法文翻译 :    lancer des bombeslarguer des bombes
• "炸弹厂" 法文翻译 :    bomberie
• "炸弹架" 法文翻译 :    accroche-bombeslance-bombesporte-bombes
• "blu-82炸弹" 法文翻译 :    bombe blu-82faucheuse de marguerites
• "制导炸弹" 法文翻译 :    bombe guidéebombe intelligente
• "制导炸弹28" 法文翻译 :    bombe guidée gbu-28
• "加蒙炸弹" 法文翻译 :    Grenade gammon
• "化学炸弹" 法文翻译 :    bombe chimique
• "南瓜炸弹" 法文翻译 :    Bombe citrouille
• "压力锅炸弹" 法文翻译 :    bombe cocotte-minute
• "反潜炸弹" 法文翻译 :    grenades anti-sous-marines
• "可塑炸弹" 法文翻译 :    bombe plastique
• "同性恋炸弹" 法文翻译 :    Bombe gay

• Les observateurs de l’OSCE ont récemment observé des cratères d’obus fraîchement creusés à 25 mètres de la frontière, du côté albanais.
  欧安组织观察员最近看到在阿尔巴尼亚这一边离边境25公尺处有新的炸弹坑。
• Le juge Mezher n ' avait pas d ' information sur la décision de combler le cratère et de rouvrir la rue [déposition de témoin].
  Mezher法官不知道填平炸弹坑和重新开放街道的决定[证人证词]。
• Il n ' avait donc rien eu à voir avec l ' ordre de nettoyer la rue, de combler le cratère, ou d ' enlever les véhicules du convoi [déposition de témoin].
  因此，他与清理街道、填平炸弹坑或移走车队车辆等命令没有任何关联[证人证词]。
• Environ 80 % des terres agricoles et des cultures ont été endommagées pendant les hostilités récentes, comme en témoignent 395 cratères causés par l ' impact d ' obus.
  在最近的敌对行动中，估计80％的农业土地和农作物遭到破坏，395个炸弹坑就是证明。
• Le village était recouvert de nombreux cratères causés par les bombes et de trous de balle, ainsi que de fléchettes antipersonnel provenant des roquettes lancées par les hélicoptères Mi-24, en particulier, dans la cour de l ' école (voir fig. 15).
  村子到处都是炸弹坑和子弹洞，且整个村子、特别是校园发现了米-24型火箭的杀伤人员火箭弹（见图15）。
• Une patrouille de la mission a confirmé la présence de deux cratères de bombe près de sa base de Labado, mais les vastes restrictions de circulation imposées par les forces gouvernementales et les mouvements armés ont empêché la MINUAD d ' évaluer pleinement les conséquences de ces heurts, et notamment de vérifier leur bilan humain, qui varie fortement d ' une source à l ' autre.
  达尔富尔混合行动的一支巡逻队确认其在拉巴多的基地附近有两个炸弹坑，但由于政府部队和武装运动广泛限制行动，达尔富尔混合行动无法充分评估敌对行动的后果，包括核查大相径庭的伤亡报道。
• Lors d ' une réunion avec la Commission d ' enquête internationale indépendante le 1er juin 2005, le général Rifi a déclaré que la personne qui avait donné l ' ordre de transporter un ou des bulldozers sur les lieux du crime pour combler le trou causé par l ' explosion, etc. était le général Moustapha Hamdane, qui était à ce moment-là le commandant de la garde de sécurité du Président Lahoud et qui, de ce fait, en droit libanais, n ' avait rien à voir avec les questions touchant l ' enquête sur les lieux [déposition de témoin].
  2005年6月1日，Rifi将军在与委员会会面时表示，是Mustapha Hamdan将军发出了用推土机将犯罪现场炸弹坑填平等命令。 Hamdan将军在爆炸事件发生时是拉胡德总统卫队指挥官，因此，根据黎巴嫩法律，他不管犯罪现场调查事项[证人证词]。

• 炸弹坑的英语：bomb crater
• 炸弹坑的俄语：pinyin:zhàdànkēng воронка от бомбы