烟雾污染的法文

• smog
  exhalaison

• "烟"法文翻译    名 1.fumée 2.vapeur;brume
• "烟雾"法文翻译    名 brouillard;fumée;brume;vapeur~弥漫être plein(ou :
• "雾"法文翻译    名 1.brouillard;brume薄~brouillasse;brume
• "污"法文翻译    名 saleté;malpropreté;crasse去~剂détergent;lessive 形
• "污染"法文翻译    动 polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "烟雾" 法文翻译 :    名brouillard;fumée;brume;vapeur~弥漫être plein(ou : rempli)de brume(ou : fumée)
• "光化 烟雾" 法文翻译 :    brouillard photooxydantbrouillard photochimique oxydantsmog photochimique
• "烟 烟雾" 法文翻译 :    vapeurseffluentsfumées
• "烟雾质" 法文翻译 :    aérosol
• "污染" 法文翻译 :    动polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution de l'air.
• "使烟雾笼罩" 法文翻译 :    enfumer
• "含硫酸烟雾" 法文翻译 :    aérosols sulfatés
• "烟雾弥漫" 法文翻译 :    être plein(ou : rempli)de brume(ou : fumée
• "烟雾弥漫的" 法文翻译 :    vaporeux,sefumeu-x,-sefumeux,euse
• "烟雾报警器" 法文翻译 :    détecteur de fumée
• "烟雾探测器" 法文翻译 :    détecteur de fuméedétecteur avertisseur de fumée
• "烟雾盆地" 法文翻译 :    dôme de pollution
• "烟雾腾腾" 法文翻译 :    être rempli de brouillard et de fuméeatmosphère enfumée
• "烟雾蒙蒙" 法文翻译 :    brumeux;vaporeux;être dans le brouillar
• "硫酸烟雾" 法文翻译 :    aérosol d’acide sulfurique
• "碱性烟雾" 法文翻译 :    vapeurs alcalines
• "三氧化硫烟雾" 法文翻译 :    brouillard de trioxyde de soufre
• "1952年伦敦烟雾事件" 法文翻译 :    Grand smog de Londres
• "1966年纽约烟雾事件" 法文翻译 :    Smog de New York en 1966

• Accord de l ' Association des nations de l ' Asie du Sud-Est (ASEAN) sur les nuages de pollution transfrontières (2002);
  " 东盟关于越境烟雾污染的协定 " (2002年)
• Les feux de forêt sont également à l ' origine d ' une pollution nébuleuse transfrontières importante dans la région.
  越境烟雾污染则更因该区域发生的各种森林火灾而趋于严重。
• Les pays membres de l ' ANASE ont signé en juin 2002 l ' accord de l ' ANASE sur les brouillards polluants transfrontières.
  东盟各成员国于2002年6月间签署了东盟越境烟雾污染协定。
• Ils ont également convenu de poursuivre le renforcement des mesures de prévention à long terme pour éviter la formation de brouillards polluants transfrontières.
  各国部长还商定，应针对越境烟雾污染问题进一步增强长期的防范性措施。
• Il est bien connu que les personnes âgées souffrant de maladies chroniques et les enfants sont les plus vulnérables face à la pollution causée par les incendies.
  众所周知，上述慢性病老年患者和儿童最容易受到火灾烟雾污染的影响。
• Le commandement militaire a confirmé que la visibilité avait été réduite localement entre juin et septembre en raison d ' épisodes prolongés de pollution due à la fumée.
  当地军事指挥官证实，6月至9月期间由于长期烟雾污染可见度降低。
• La fumée dégagée par les feux de végétation constitue une menace pour la santé humaine qui n ' est pas souvent prise en compte et qui est donc sous-évaluée.
  人们往往没有注意到、也因而低估了植被火灾造成的烟雾污染对人的健康的威胁。
• Le chef de l ' administration du district d ' Agdzhabedi a confirmé que cette pollution avait eu des effets nocifs sur les personnes souffrant d ' asthme chronique ou d ' une maladie cardiovasculaire et sur les personnes âgées.
  阿格贾巴迪区行政长官证实，慢性哮喘和心血管病患者及老年人的健康受到烟雾污染的影响。
• Il s ' agit du premier accord régional au monde grâce auquel un groupe de pays voisins luttent ensemble contre des nuages polluants provoqués par des feux de forêt et autres incendies de végétation.
  18 这是世界上第一个区域协定，由毗邻国家组成的集团一起解决土地和森林火灾造成的越境烟雾污染。
• Les gaz des pays développés polluent l’atmosphère au détriment de l’environnement de tous, mais le pays qui émet à lui seul le quart des nuisances refuse de les réduire.
  发达国家的烟雾污染了大气层,有害于属于所有人的环境,而污染物排放量占总排放量25%的国家却拒绝减少排放量。

• 烟雾污染的泰文
• 烟雾污染的英语：smoke pollution
• 烟雾污染的印尼文：asbut; kabut asap;