烦的法文
发音:
"烦"的汉语解释用"烦"造句烦 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
1.excédé;ennuyé;triste心~être tourmenté(ou contrarié).
2.las de厌~en avoir assez;être lassé(ou : ennuyé,dégoûté)de
动
troubler;déranger麻~您帮我寄一封信好吗?puis-je vous demander de poster une lettre?/veuillez prendre la peine de poster ma lettre.
- "烤麸" 法文翻译 : Kaofu
- "烤鸭" 法文翻译 : canard laqué(ou : rôti)
- "烦乱" 法文翻译 : désemparéagitéeperturbééperduagitationaffoléagitéégaré
- "烤鸡" 法文翻译 : poulet rôtipoulet rôtie
- "烦人" 法文翻译 : gênantirritanttroublantodieuxennuyeuxénervantagaçantennuyantdésagréable
- "烤马铃薯" 法文翻译 : Pomme de terre au four
- "烦人的" 法文翻译 : onuitstaanbaarabjectignobleantipathiqueonaangenaam
- "烤馒头" 法文翻译 : griller un morceau de pain chinois
- "烦人的(人)" 法文翻译 : crampon
例句与用法
- C'est sale, mais ça vous empêche d'être réduit en pièces.
这很麻烦 但是能防止你被炸成碎片 - En cas de problème, je serai plus en sécurité la-bas.
对啊 要是我遇到麻烦 能方便脱身 - Il est blasé et dégoûté par le vide de l'existence.
现实的空虚让他觉得疲倦 他烦透了 - On bossait ensemble. Il voulait sortir avec moi. C'est embarrassant.
以前的同事总想约我出去，挺烦人的 - On peut tomber sur des gens qui ont des problèmes
其中几个也许有点烦心事或别的什么 - Si oui, tu seras dépassé. Je vais chercher mon manteau.
果真如此你就有麻烦了 我要拿外套 - Pouvez-vous regarder cette photo ? Avez-vous vu cette femme ?
麻烦你看张相片，见过这个女人吗？ - Tu as percé directement dans le bois, elle est fichue.
或许你应该送去银行 何必这么麻烦 - Oui, désolé de t'interrompre, mais nous sommes dans le pétrin.
伊凡，抱歉打断你，但我们有点麻烦 - Vous trouvez injuste que le professeur concoure contre les éléves.
我想我知道什么在让威洛比先生烦恼
其他语种
- 烦的泰文
- 烦的英语：Ⅰ名词 (麻烦) trouble; bother 短语和例子
- 烦的日语：（1）苦悩する.心を悩ます.いらだつ. 心里烦得很／気持ちがひどくいらいらする. 心烦意乱 luàn ／心はいらだち,思いは乱れる. 真烦人／まったくいやになる. 你烦什么?／何をいらいらしているのだ. （2）煩わしい.面倒だ.厄介だ.うるさい. 他那几句话翻来覆去地说,听烦了／彼はあの話を何度も繰り返すので,もう聞き飽きた. 耐 nài 烦／うるさいのを我慢する. 不耐烦的样子／我慢できない様子...
- 烦的韩语：(1)[형용사] 답답하다. 산란하다. 괴롭다. 心烦意乱; 【성어】 마음이 산란하다 心里有点烦; 가슴이 좀 답답하다 (2)[명사] 번민. 걱정. 又勾起他的烦来了; 또 그에게 걱정을 끼쳤다 (3)[동사] 걱정하다[시키다]. 真烦人!; 정말 사람 걱정시킨다! 你烦什么? 너 무얼 걱정하느냐? (4)[형용사] 번거롭다. 귀찮다. 성가시다. 这些话都听...
- 烦的俄语：= 烦
- 烦什么意思：（煩） fán ㄈㄢˊ 1）苦闷，急躁：～躁。～乱。～恼。～闷。～郁。心～意乱。 2）又多又乱：不厌其～。要言不～。～絮。～琐。～冗。～文。麻～。 3）搅扰：～扰。～嚣。 4）敬辞，表示请、托：～劳。～请。 ·参考词汇： be annoyed be irritated
烦愁 烦扰 絮烦 烦恼 烦心 烦乱 啧有烦言 不胜其烦 烦言 烦厌 心烦意冗 缛礼烦仪 烦琐 烦闷 找麻烦 家烦...
