热带地区的的法文

• tropical

• "热"法文翻译    形 1.chaud屋里太~.il fait trop chaud à l'intérieur de
• "热带"法文翻译    名 tropiques;zone tropicale~病学médecine tropicale.
• "热带地区"法文翻译    région tropicale tropiques
• "带"法文翻译    名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "地区的"法文翻译    régional, e sectoriel,le régional,-e
• "区"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "副热带地区" 法文翻译 :    zone subtropicale
• "热带地区" 法文翻译 :    région tropicaletropiques
• "热带地区(古用sing)" 法文翻译 :    tropique
• "热带地区用的" 法文翻译 :    tropical,ale
• "昆士兰湿热带地区" 法文翻译 :    Tropiques humides du Queensland
• "地区的" 法文翻译 :    régional, esectoriel,lerégional,-e
• "半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让" 法文翻译 :    transfert de technologie intéressant certaines cultures vivrières des zones tropicales semi-arides
• "热带地球观测系统" 法文翻译 :    système d’observation des zones tropicales
• "北极地区的" 法文翻译 :    arctique
• "利用生物技术和传统作物改良办法促进半干旱热带地区可持续农业" 法文翻译 :    amélioration des cultures par la biotechnologie et par des méthodes classiques pour parvenir à une agriculture viable dans les régions tropicales semi-arides
• "极带地区网状地" 法文翻译 :    sols réticulées des régions polaires
• "永久冻结带地区" 法文翻译 :    zone de permafrostzone de gel permanentzone de pergélisol
• "内地(北非地区的)" 法文翻译 :    bled
• "亚马逊河地区的" 法文翻译 :    amazonien,enne
• "咸水湖(撒哈拉地区的)" 法文翻译 :    sebk(h)a
• "布尔戈涅地区的" 法文翻译 :    bourguignon, ne

• Le soleil, qui frappe les eaux tropicales, active les systèmes météorologiques de la planète.
  太阳烘晒着热带地区的海水 驱动了全球天气系统
• Les baleines viennent tout juste de revenir dans leur territoire de reproduction, dans les eaux peu profondes des tropiques.
  座头鲸刚刚回到它的热带地区的浅海繁殖地
• Ces forêts extraordinaires poussent dans les tropiques, dans ces zones de marée où les fleuves se jettent dans la mer.
  这些特殊的树林遍及整个热带地区的潮间带， 那里正是河流的入海口
• Le taux de perte de forêts, en particulier sous les tropiques, demeure alarmant.
  森林丧失率 -- -- 尤其是热带地区的森林丧失率，仍然高得骇人。
• Il existe donc de bonnes perspectives commerciales pour les fruits et légumes certifiés biologiques des régions subtropicales et tropicales.
  因此，来自亚热带或热带地区的经认证的有机种植水果和蔬菜具有良好市场前景。
• Plusieurs espèces sont utilisées comme arbres ornementaux dans les parcs et les grands jardins dans les régions subtropicales et tempérées chaudes.
  一些品种是非常美观的观赏树种，在公园和温带和亚热带地区的大型花园中使用。
• Ce défi est encore compliqué par le fait que les changements climatiques auront probablement pour effet de réduire les récoltes dans les régions tropicales et sous-tropicales.
  由于预测气候变化将减少热带和亚热带地区的粮食产量，这一挑战变得更加复杂。
• Actuellement, les tropiques sont les plus touchés par le déboisement, dont le taux mondial est estimé à environ 14,6 millions d ' hectares par an.
  目前，热带地区的毁林问题最为严重。 全球毁林速度估计为每年1 460万公顷。
• C ' est sous les tropiques que la réduction du déboisement et de la dégradation des forêts peut avoir l ' impact le plus fort en matière d ' atténuation du changement climatique.
  在林业部门，减少热带地区的森林砍伐和退化具有最大的减缓潜力。
• Aucune différence n ' a été décelée dans les concentrations d ' hydrocarbures dans des poissons de différentes zones ni dans des espèces de niveaux tropiques différents.
  不同地区的鱼或不同热带地区的鱼种的石油碳氢化合物的浓度检测没有差别 " 。

• 热带地区的的印尼文：tropika;