热带疾病研究所的法文

• institut de recherche sur les maladies tropicales

• "热"法文翻译    形 1.chaud屋里太~.il fait trop chaud à l'intérieur de
• "热带"法文翻译    名 tropiques;zone tropicale~病学médecine tropicale.
• "热带疾病研究"法文翻译    recherche sur les maladies tropicales
• "带"法文翻译    名
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "疾病"法文翻译    名 maladie;mal souffrance
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究所"法文翻译    institut
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "热带疾病研究" 法文翻译 :    recherche sur les maladies tropicales
• "热带疾病研究发展联盟" 法文翻译 :    alliance pour la recherche-développement concernant les maladies tropicales
• "热带疾病研究和训练" 法文翻译 :    recherches et formation se rapportant aux maladies tropicales
• "热带疾病研究管理信息系统" 法文翻译 :    système intégré de gestion du programme de recherche sur les maladies tropicales
• "热带疾病防治" 法文翻译 :    lutte contre les maladies tropicales
• "防治热带疾病司" 法文翻译 :    division de la lutte contre les maladies tropicales
• "热带疾病和环境工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale chargée des maladies tropicales et de l’environnement
• "国际动物疾病研究实验室" 法文翻译 :    laboratoire international de recherche sur les maladies des animaux
• "通过教育和认识防治热带疾病" 法文翻译 :    projet de maîtrise des maladies tropicales par l’éducation et la compréhension
• "史密森热带研究所" 法文翻译 :    smithsonian tropical research institute
• "热带病研究和培训特别方案" 法文翻译 :    programme spécial de recherche et de formation sur les maladies tropicales
• "美国国家过敏和传染病研究所" 法文翻译 :    National Institute of Allergy and Infectious Diseases
• "国际热带农业研究所" 法文翻译 :    institut international d’agriculture tropicale

• On peut citer comme exemple de ce type de partenariat le partenariat entre l ' Institut Novartis d ' études des maladies tropicales et le Conseil du développement économique de Singapour, qui vise à mettre de nouveaux médicaments (devant permettre dans un premier temps de soigner la tuberculose et la dengue) à la disposition des pauvres des pays en développement, au prix le plus bas possible.
  诺华热带疾病研究所和新加坡经济发展局之间建立的伙伴关系，旨在以尽量低的价格为发展中国家贫困人口生产新药（最初是治疗结核病和登革热的药品），这是这种伙伴关系中的范例之一。
• Le prestigieux Institut de médecine tropicale Pedro Kouri continue d ' avoir de sérieuses difficultés à diagnostiquer l ' encéphalite provoquée par le virus du Nil occidental (West Nile), maladie surtout transmise par les oiseaux migratoires, car les sociétés américaines Fisher et Sigma ont refusé de lui vendre l ' incubatrice et l ' huile minérale nécessaires à ses recherches.
  著名的Pedro Kouri热带疾病研究所在诊断主要由侯鸟传播的西尼罗河病毒引发的脑炎时遇到许多困难。 美国Fisher and Sigma公司不让它购买用于研究工作的孵卵器和矿物油。

• 热带疾病研究所的俄语：научно-исследовательский институт по тропическим болезням
• 热带疾病研究所的阿拉伯语：معهد بحوث أمراض المناطق المدارية;