煞车的法文

• coup de frein

• "煞"法文翻译    动 1.stopper;arrêter;freiner;mettre fin à
• "车"法文翻译    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• "煞车片" 法文翻译 :    Plaquette de frein
• "防锁死煞车系统" 法文翻译 :    Système anti-blocage des roues
• "煞费苦心" 法文翻译 :    se creuser la cervelle;se casser la tête;se mettre l'esprit à la torture;se donner beaucoup de mal~地寻找借口se creuser la cervelle pour trouver un prétexte
• "煞有介事" 法文翻译 :    présenter qch en grande pompe comme si c'était vrai;avec un sérieux affecté;feindre le plus grand sérieux
• "煞尾" 法文翻译 :    动mettre le point final à;conclure;arrondir;finir;terminer名conclusion;fin~这几句写得特别好.les dernières phrases de conclusion sont particulièrement bien écrites.
• "煞风景" 法文翻译 :    rabat-joietrouble-fête
• "煞住" 法文翻译 :    défendreinterdirebloquerproscrireprohiberannuler
• "煠" 法文翻译 :    ébouillanteréchauders’ébouillanter
• "煞买" 法文翻译 :    Shammaï
• "煤" 法文翻译 :    名charbon;houille原~charbon brut煤houille

• J'ai mon feu-stop pété. - Et alors ? Tu stoppes pas !
  我的煞车灯坏了 那么别使用煞车
• J'ai mon feu-stop pété. - Et alors ? Tu stoppes pas !
  我的煞车灯坏了 那么别使用煞车
• C'était la campagne, ici, tu auras toute la place nécessaire pour t'arrêter.
  这是一大片空地 让你有足够的空间煞车
• C'est pas lui qu'est au volant. Sûr, mais il a trafiqué les freins.
  那当然 是他对车动了手脚 弄坏了煞车
• Ce n'était pas un accident, mais un meurtre.
  ...因为煞车和引擎被人动了手脚
• Où sont passés mes freins ? Je ne peux pas m'arrêter.
  脚踏车没有煞车 我会停不下来
• L'autre conduit comme une vieille. Il ne fait qu'accélérer et freiner.
  这家伙开车像娘们 加油、煞车、加油、煞车
• L'autre conduit comme une vieille. Il ne fait qu'accélérer et freiner.
  这家伙开车像娘们 加油、煞车、加油、煞车
• Au freinage, votre pied s'enfonce, il y a donc de l'air dans le système.
  妳煞车时会踩到底 这表示系统裡有空气
• Utilisez amortisseurs et gyroscope. Position de sécurité !
  放松煞车 使用陀螺仪来保持平衡

• 煞车的泰文
• 煞车的英语：firmly fasten a load (on a vehicle); lash down the load; stop car; brake
• 煞车的日语：（1）車に載せた荷物を縄でしっかりとくくる. （2）等同于(请查阅) shā//chē【刹车】
• 煞车的韩语：━A) (1)[동사] 차의 짐을 차에 동여매다. ＝[【남방어】 杀车B)] (2)【북경어】 삼류 여관에 숙박객이 꽉꽉 끼어 자다. 온돌에 많은 숙박객이 들어가다. ━B) ☞[刹shā车]
• 煞车的俄语：[shāchē] см. 刹车
• 煞车的阿拉伯语：فرمل; فَرْمَلَ; كبح; َكَبَح;
• 煞车的印尼文：brek; memperhentikan kenderaan;
• 煞车什么意思：shā chē 煞车1把车上装载的东西用绳索紧勒在车身上。 煞车2 [shā∥chē]同‘刹车’（shā∥chē）。 ◆ 煞车 shāchē 同‘刹车’（shāchē）。