物质上的法文

• matériellement

• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物质"法文翻译    名 matière;substance;matériel~生活vie matérielle.
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "实质上" 法文翻译 :    fondamentalementessentiellement
• "本质上" 法文翻译 :    essentiellementfondamentalementfoncièrement
• "物质" 法文翻译 :    名matière;substance;matériel~生活vie matérielle.
• "从品质上讲" 法文翻译 :    qualitativement
• "体质上的" 法文翻译 :    constitutionnel,elle
• "品质上地" 法文翻译 :    qualitativement
• "实质上的" 法文翻译 :    virtuelpratique
• "本质上地" 法文翻译 :    fondamentalement
• "从地质上来说" 法文翻译 :    géologiquement
• "体质上的缺陷" 法文翻译 :    vice constitutonnelvice constitutonnelle
• "反物质" 法文翻译 :    antimatière
• "暗物质" 法文翻译 :    matière sombre
• "样品 (物质)" 法文翻译 :    Échantillon (matière)
• "物质波" 法文翻译 :    Hypothèse de De Broglie
• "物质界" 法文翻译 :    nature
• "物质的" 法文翻译 :    physique
• "生物质" 法文翻译 :    Biomasse (énergie); Biomasse
• "相 (物质)" 法文翻译 :    Phase (thermodynamique)
• "矿物质" 法文翻译 :    Sel minéral
• "软物质" 法文翻译 :    Matière molle; Matière molle
• "中间物质" 法文翻译 :    espèce active

• C'est banal, mais parfois, les facilités matérielles, peuvent palier à bien des difficultés.
  但是物质上的帮助通常能缓解其它困难.
• Ils aiment être avec d'autres personnes et apprécient également le confort matériel.
  他们喜欢别人，也喜欢物质上的舒适。
• Nos vies sont simples. Nous ne sommes pas matérialistes.
  我们生活的很简单 不需要很多物质上的东西
• Ils assurent ensemble la direction morale et matériel > > .
  他们共同进行道德和物质上的领导 " 。
• Elle attaque la personne non seulement physiquement, mais aussi moralement.
  它不仅在物质上而且也在精神上侵袭一个人。
• Par définition, les biens meubles incorporels échappent à toute possession matérielle.
  顾名思义，无形财产是无法在物质上占有的。
• La biomasse a été examinée ci-dessus dans le contexte de l ' énergie rurale.
  生物物质上文讨论农村能源时已讨论过。
• La responsabilité des questions matérielles incombe, selon la charia, à l ' homme.
  物质上的责任，按照伊斯兰教法由男人承当。
• Une économie nationale forte garantit solidement le bien-être des enfants.
  一个强大的国家经济将在物质上确保儿童的福利，
• Assistance financière et matérielle aux autorités nationales
  在财政上和物质上援助国家主管部门

• 物质上的泰文
• 物质上的英语：corporeally
• 物质上的韩语：질료적으로
• 物质上的俄语：вещественно