犹地亚和撒马利亚的法文

• judée-samarie

• "犹"法文翻译    副 1.comme虽死~生.il est mort,mais il vit toujours
• "犹地亚"法文翻译    Judée
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "撒"法文翻译    动 1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre
• "撒马利亚"法文翻译    samarie
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "马利"法文翻译    Mali
• "马利亚"法文翻译    marie
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利亚"法文翻译    Léa
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "撒马利亚" 法文翻译 :    samarie
• "撒马利亚人" 法文翻译 :    samaritain,e
• "撒马利亚文" 法文翻译 :    samaritain
• "撒马利亚五经" 法文翻译 :    Bible samaritaine
• "撒马利亚字母" 法文翻译 :    Alphabet samaritain
• "犹地亚" 法文翻译 :    Judée
• "好撒马利亚人法" 法文翻译 :    Loi du bon samaritain
• "撒马利亚救援会" 法文翻译 :    Samaritan's Purse
• "朱迪亚-撒马利亚区" 法文翻译 :    District de Judée et Samarie
• "好撒马利亚人的比喻" 法文翻译 :    Bon Samaritain
• "马利亚" 法文翻译 :    marie
• "何塞·马利亚·西松" 法文翻译 :    José María Sison

• Sans la Judée et la Samarie - la Cisjordanie - Israël n ' est large que de 14 kilomètres.
  如果没有犹地亚和撒马利亚，即西岸，以色列宽只有9英里。
• En application de la modification du décret relatif aux directives de sécurité, l ' âge de la majorité a été relevé de 16 à 18 ans en Judée et Samarie.
  《安全条例修正案》将犹地亚和撒马利亚的成年年龄从16岁提高至18岁。
• En 2013, 1 271 attentats ont été commis en Judée et Samarie, soit 110 % de plus qu ' en 2012.
  2013年，犹地亚和撒马利亚发生了1 271次恐怖袭击，比2012年增加110%。
• Jacob et ses 12 fils parcouraient les mêmes collines de Judée-Samarie il y a 4 000 ans et, depuis, il y a toujours eu une présence juive sur cette terre.
  雅各布及其12个儿子4 000年前就在犹地亚和撒马利亚的这片山丘中活动，从那时起那里一直都有犹太人。
• Le Vice-Ministre a précisé que les liens de parenté ne suffisent pas à eux-seuls à établir l ' existence d ' un cas humanitaire qui justifierait l ' établissement d ' un résident de Gaza dans la zone Judée-Samarie.
  国防部副部长说明，家庭关系本身不能作为加沙居民可在犹地亚和撒马利亚合理定居的人道主义原因。 "
• Il a également fourni à la Judée et la Samarie plus de 1 400 millions de gallons d ' eau par an, soit 582 millions de gallons de plus que ce qu ' exigeaient les Accords d ' Oslo.
  以色列每年还为犹地亚和撒马利亚提供14亿多加仑的水，超过《奥斯陆协定》规定的数量5.82 亿加仑。
• En outre, plus de 100 000 Palestiniens travaillent en Israël ou sont employés par des Israéliens en Judée et Samarie, ce qui représente 10 % du produit intérieur brut palestinien.
  此外，超过100 000名巴勒斯坦人在以色列工作或在犹地亚和撒马利亚受雇于以色列人，贡献了巴勒斯坦国内生产总值的10%。
• Il s ' efforce également d ' assouplir les restrictions à la circulation des personnes et des biens en Judée et Samarie et a même permis à un million de Palestiniens de se rendre en Israël au cours du dernier Ramadan et tout au long de l ' été.
  以色列还努力在犹地亚和撒马利亚放宽对人员和货物流动的限制，在最近的斋月和整个夏季甚至允许100万巴勒斯坦人进入以色列。
• La deuxième explication erronée qui est donnée au prolongement du conflit entre Israël et les Palestiniens, et qui est de plus en plus populaire, est que la cause profonde du problème est la soi-disant occupation, les colonies de peuplement en Judée et en Samarie, et les colons eux-mêmes.
  人们普遍对以色列和巴勒斯坦长期冲突的第二个错误解释是，问题的根源在于所谓的占领，在于犹地亚和撒马利亚的定居点以及定居者自身。
• Les Forces de défense israéliennes ont publié un règlement intitulé < < Procédure à suivre lorsqu ' un résident de Judée et de Samarie se présente à un poste de contrôle pour des raisons médicales urgentes > > , qui est censé permettre aux personnes qui ont besoin d ' un traitement médical de passer plus rapidement.
  以色列国防军发布了一项关于 " 在医疗紧急情况下抵达检查站的犹地亚和撒马利亚居民的处置程序 " ， 打算加快需要医疗的人通过检查站的速度。

• 犹地亚和撒马利亚的英语：judea and samaria
• 犹地亚和撒马利亚的俄语：иудея и самария
• 犹地亚和撒马利亚的阿拉伯语：يهودا والسامرة;