犹的法文

法文翻译手机版

副
<书>
1.comme虽死~生.il est mort,mais il vit toujours dans notre cœur.
2.encore记忆~新en avoir le souvenir tout frais;l'avoir encore frais à la mémoire

Pour vous, les Juifs, tout tourne toujours autour du marchandage
你们... -犹太人脑中只有杀价
Vous êtes honnête et brave, même si vous êtes juif.
你是诚实正派的人, 虽然是犹太人
Non. En fait, tous les Juifs ne sont pas israélites.
並不是所有的犹太人都是以色列人.
Agent Utah. Je savais que je pouvais compter sur toi.
特勤员犹他我就知道我能信任你的
Un étage pour les Juifs, un autre pour les Palestiniens.
犹太人做到的，巴勒斯坦人也做得到
Tu es le dernier des juifs mexicains ou quoi ?
那最后一个墨西哥犹太人还是谁?
Aujourd'hui tu me tires dans la peau, sans hésitation !
现在居然拿枪打我，一点犹豫都没有
Voici le plus grand abattoir de viande casher des Etats-Unis.
这是美国最大的犹太式肉类生产车间
Les Juifs ne sont pas promus détectives dans cette ville.
在这里犹太人很难被提拔为刑警的
Les Juifs ne sont pas promus détectives dans cette ville.
在这里犹太人很难被提拔为刑警的

犹的泰文
犹的英语：Ⅰ动词 [书面语] (如同) just as; just like; as if 短语和例子
犹的日语：〈書〉（1）…のようである.…と同じ. 虽死犹生／死んではいても（心の中で）なお生きている. 过犹不及／過ぎたるはなお及ばざるがごとし. （2）なお.なおかつ.いまだに. 记忆 jìyì 犹新／記憶がいまだに新しい. 困 kùn 兽 shòu 犹斗／追いつめられた獣はなお闘う.窮鼠[きゅうそ]猫をかむ. 【成語】言犹在耳
犹的韩语：(1)[동사]【문어】 마치 …과[와] 같다. 虽死犹生; 죽었지만 살아 있는 것 같다 过犹不及; 지나침은 모자라는 것과 같다 →[好像(1)] [如同] (2)[부사]【문어】 아직. 여전히. 记忆犹新; 기억이 아직 새롭다 ＝[还hái(1)] (3)【문어】 …조차도. …까지도. 困兽犹斗, 况怨敌乎; 궁지에 처한 짐승조차도 발악하는데, 하물며 원한 맺힌 ...
犹的俄语：[yóu] книжн.; = 犹
犹什么意思：（猶） yóu　ㄧㄡˊ 1）相似，如同：～如。过～不及。 2）尚且：～且。～自。困兽～斗（喻濒于失败的人，虽走投无路还要顽强抵抗）。 3）仍然，还（hái）：～然。记忆～新。 4）〔～豫〕迟疑不决。 5）〔～疑〕迟疑。 ·参考词汇： just as like still 夷犹过犹不及迥不犹人犹豫不决犹自言犹在耳视死犹归犹太教博弈犹贤犹太人犹大困兽犹斗 ...

精彩推荐

法国风景油画大师笔下的塞纳河畔

一句话让你学会用法语表达情感（附短语）

【干货】中央文献重要术语法文翻译