独立司法委员会的法文

• commission judiciaire indépendante

• "独"法文翻译    形 seul;unique;singulier~(生)子fils unique 副
• "独立"法文翻译    动 动 être debout tout seul;obtenir l'indépendance
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "独立司法和检察委员会" 法文翻译 :    commission indépendante de la magistrature
• "最高司法委员会" 法文翻译 :    conseil judiciaire suprême
• "最高司法委员会 (法国)" 法文翻译 :    Conseil supérieur de la magistrature (France)
• "枢密院司法委员会" 法文翻译 :    Comité judiciaire du Conseil privé
• "科索沃司法委员会" 法文翻译 :    conseil judiciaire du kosovo
• "高级司法委员会" 法文翻译 :    conseil supérieur de la magistratureconseil judiciaire supérieur
• "市镇刑事司法委员会" 法文翻译 :    commission communale de justice pénale
• "科索沃刑事司法委员会" 法文翻译 :    commission de justice pénale du kosovo
• "纳米比亚司法委员会" 法文翻译 :    commission judiciaire pour la namibie
• "美国参议院司法委员会" 法文翻译 :    Comité judiciaire du Sénat des États-Unis
• "宪法委员会" 法文翻译 :    conseil constitutionnel
• "预防犯罪和刑事司法委员会" 法文翻译 :    commission pour la prévention du crime et la justice pénale
• "国际法委员会" 法文翻译 :    commission du droit international
• "环境法委员会" 法文翻译 :    commission du droit de l’environnement

• La commission judiciaire indépendante sera opérationnelle en janvier 2001.
  独立司法委员会将于2001年1月开始运作。
• Le Conseil judiciaire indépendant examinait la nomination des magistrats et toutes les questions connexes.
  独立司法委员会审议法官任命以及所有相关事项。
• La Commission continuera à recevoir ses orientations du Haut Représentant, devant lequel elle restera responsable.
  独立司法委员会继续接受高级代表的政策指导并向其负责。
• La commission, qui est rattachée au Bureau du Haut Représentant, disposera toutefois d ' une large autonomie.
  独立司法委员会附属于高级代表办事处，但又是分开的。
• À la fin de 2000, cette responsabilité a été transférée à la Commission judiciaire indépendante, qui relève du Bureau du Haut Représentant.
  2000年底，这个工作转交给了高级代表办事处的独立司法委员会。
• Décret sur la création de la Commission judiciaire indépendante et décret sur le nouveau mandat de la Commission judiciaire indépendante
  《关于设立独立司法委员会的决定》和《关于独立司法委员会新授权的决定》
• Décret sur la création de la Commission judiciaire indépendante et décret sur le nouveau mandat de la Commission judiciaire indépendante
  《关于设立独立司法委员会的决定》和《关于独立司法委员会新授权的决定》
• Les travaux effectués par la Commission susmentionnée ont révélé des déficiences structurelles aussi bien dans le système disciplinaire de la justice que dans le cadre juridique.
  独立司法委员会的工作是针对司法惩戒制度和法律框架的结构性缺陷。
• Une commission judiciaire indépendante sera créée afin de conseiller le Représentant spécial pour la nomination des magistrats et autres membres de l ' appareil judiciaire.
  将设立一个独立司法委员会,向特别代表提供司法任命方面的咨询意见。
• Une commission judiciaire indépendante sera créée afin de conseiller le Représentant spécial pour la nomination des magistrats et autres membres de l ' appareil judiciaire.
  将设立一个独立司法委员会,向特别代表提供司法任命方面的咨询意见。

• 独立司法委员会的英语：independent judicial commission
• 独立司法委员会的俄语：независимая судебная комиссия
• 独立司法委员会的阿拉伯语：اللجنة القضائية المستقلة;