独资企业的法文

• Entreprise individuelle

• "独"法文翻译    形 seul;unique;singulier~(生)子fils unique 副
• "独资"法文翻译    à son propre compte
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "企业"法文翻译    名 entreprise~家homme
• "业"法文翻译    名
• "外商独资企业" 法文翻译 :    Wholly Foreign Owned Enterprise
• "合资企业" 法文翻译 :    coentrepriseentreprise (joint venture, mixte, à capitaux mixtes)
• "合资企业协定" 法文翻译 :    accord portant création de l’entreprise commune
• "外向型合资企业" 法文翻译 :    coentreprise à vocation exportatrice
• "外国直接投资企业" 法文翻译 :    entreprise d’investissements directs étrangers
• "独资" 法文翻译 :    à son propre compte
• "东西方合资企业专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur les coentreprises est-ouest
• "中外合资企业所得税" 法文翻译 :    impôt sur le revenu des entreprises à capitaux chinois et étrangers
• "外资企业性金融机构" 法文翻译 :    institution financière opérationelles à capital étranger
• "中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习班" 法文翻译 :    réunion de travail sur la comptabilité des coentreprises est-ouest dans les économies planifiées
• "企业" 法文翻译 :    名entreprise~家homme d'affaires;industriel;entrepreneur
• "外国独资银行" 法文翻译 :    banque à capital exclusivement étranger
• "企业对企业" 法文翻译 :    relation entreprise à entreprise en ligneentreprise à entreprise en ligne
• "企业主" 法文翻译 :    patron,-ne
• "企业号" 法文翻译 :    USS Enterprise
• "企业家" 法文翻译 :    homme d'affaires;industriel;entrepreneu
• "企业岛" 法文翻译 :    Île Entreprise
• "企业部" 法文翻译 :    entreprise
• "停工(企业)" 法文翻译 :    chômage
• "大企业" 法文翻译 :    empire

• Ils dépendaient cependant d'une compagnie financière privée.
  他们是个体工商戶和个人独资企业。
• En 2012, 49 % des membres de conseils dans les sociétés entièrement d ' État étaient les femmes.
  2012年，国有独资企业中49%的董事会成员为妇女。
• Les chiffres couvrent la totalité des nouvelles entreprises, y compris les sociétés anonymes, les partenariats et les entreprises appartenant à un seul propriétaire.
  数据包含所有的新企业，包括公司、独资企业和合伙企业。
• " a) Le propriétaire d ' une entreprise individuelle peut demander une indemnisation pour les pertes commerciales ou industrielles qu ' il a subies;
  " (a) 独资企业的单一拥有者可索赔其商业损失。
• " a) Le propriétaire d ' une entreprise individuelle peut demander une indemnisation pour les pertes commerciales ou industrielles qu ' il a subies;
  " (a) 独资企业的单一拥有者可索赔其商业损失。
• Les chiffres couvrent la totalité des nouvelles entreprises, y compris les sociétés anonymes, les partenariats et les entreprises appartenant à un seul propriétaire.
  数据包含所有新企业，包括公司、独资企业和合伙企业。 男性 女性
• Plus de 90 % des entreprises de la Bande de Gaza emploient moins de cinq personnes et 83 % n’ont qu’un propriétaire.
  加沙地带90%以上的企业雇用人数不足五人，83%的企业是独资企业。
• En outre, même les microentreprises, y compris les entreprises individuelles, avaient besoin de formalités de base pour s ' établir.
  而且，即使是微型企业，包括作为独资企业的企业，也需要履行基本手续才能设立。
• Déplacer la deuxième phrase du paragraphe 29 pour en faire un paragraphe distinct car elle s ' applique à tous les cas et non pas seulement au cas de l ' entreprise individuelle; et
  第29段的第二句应当另作一段，因为该句普遍适用，而不仅仅是对独资企业适用；及
• L ' approbation préalable de l ' autorité de réglementation − BRI ou Gouvernement indien − n ' est plus exigée pour la création d ' une coentreprise à l ' étranger.
  在这种方式下，建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度其他监管机构的批准。

• 独资企业的英语：58．sole proprietorship
• 独资企业的韩语：[명사] 단독 자본 기업. [중국의 개인 기업의 일종]
• 独资企业的俄语：Индивидуальный предприниматель
• 独资企业什么意思：独资企业 基本解释：①即“个人业主制企业”(190页)。 ②中国国有企业中完全由国家出资的称“国有独资企业”。外商投资企业中由外商单独出资的称“外商独资企业”。