猛地的法文

• d’un seul coup

• "猛"法文翻译    形 1.fort;violent;robuste;vigoureux;féroce~虎tigre
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "勇猛地" 法文翻译 :    valeureusement
• "迅猛地" 法文翻译 :    sec
• "猛地一下子开动" 法文翻译 :    démarrer sec
• "猛可" 法文翻译 :    d’un seul coup
• "猛劲儿" 法文翻译 :    名force concentrée;concentrer toutes ses forces;grande ardeur;vigueur工作有股子~travailler avec beaucoup d'ardeur et de vigueur
• "猛力敲打" 法文翻译 :    frapper rudement
• "猛增" 法文翻译 :    poussée
• "猛力推倒" 法文翻译 :    faucher
• "猛干" 法文翻译 :    travailler avec vigueur(ou : de toutes ses forces)
• "猛力关上" 法文翻译 :    claquer
• "猛扑" 法文翻译 :    fondrefoncer

• Oh, ça ! La porte des toilettes qui a claqué.
  我想是那个老壁橱的门 猛地关上了。
• Oh, ça ! La porte des toilettes qui a claqué.
  我想是那个老壁橱的门 猛地关上了。
• Alors je l'ai attrapé, et je l'ai frappé violemment.
  我一把抓过棍子 朝他头上猛地打去
• J'enroulerais ses longs cheveux blonds autour de ma main et je tirerais.
  我会用手抓住她长长的金发 猛地拉向脑后
• J'enroulerais ses longs cheveux blonds autour de ma main et je tirerais.
  我会用手抓住她长长的金发 猛地拉向脑后
• Il m'a poussé et m'a jeté à terre.
  他突然袭击了我，然后猛地将我撞倒在地
• Quand elle est tendue, elle tire plus fort sur sa cigarette électronique.
  当她展开伏击时 就会更凶猛地抽着她的电子烟
• Braxton lui a asséné un coup terrible.
  而Braxton不断地凶猛地击打着
• Les gens attendent la dernière seconde pour enchérir. C'est du sniping. - 15 secondes.
  等到最后一秒喊价 猛地杀进来得手 这叫狙杀
• Les gens attendent la dernière seconde pour enchérir. C'est du sniping. - 15 secondes.
  等到最后一秒喊价 猛地杀进来得手 这叫狙杀

• 猛地的英语：with a rush
• 猛地的韩语：[부사] 돌연히. 갑자기. 급히. 他睁开两眼, 猛地坐起身; 그는 두 눈을 뜨고, 갑자기 일어섰다 ＝[忽然] [猛孤丁地]
• 猛地的俄语：pinyin:měngde диал. внезапно, неожиданно, вдруг
• 猛地的阿拉伯语：فجأة;
• 猛地的印尼文：mendadak; tahu-tahu; tiba-tiba;
• 猛地什么意思：突然。    ▶ 洪深 《香稻米》第三幕： “﹝老太公﹞看见香稻米被人夺去， 猛地跳起来， 张大了双眼， 发急地叫。”    ▶ 杨沫 《青春之歌》第一部第三章： “母亲猛地把头伏在孩子的脸上， 轻声地啜泣起来了。”