献丑的法文

• 动
  donner sa maladresse en spectacle一定要我表演,就只好~了.puisque vous insistez,je vais chanter malgré ma pauvre voix.

• "献"法文翻译    动 offrir;consacrer;présenter~策offrir(donner)un
• "丑"法文翻译    形 1.laid;disgracieux 2.honteux;scandaleux出~perdre
• "献" 法文翻译 :    动offrir;consacrer;présenter~策offrir(donner)un conseil;soumettre un plan;présenter des suggestions.
• "猭" 法文翻译 :    singe
• "献主小堂" 法文翻译 :    Chapelle des Oblats
• "猬虾下目" 法文翻译 :    Stenopodidea
• "献主节" 法文翻译 :    Présentation de Jésus au Temple
• "猬草属" 法文翻译 :    bottlebrushgrass
• "献于" 法文翻译 :    consacrer
• "猬草" 法文翻译 :    Leymus duthiei
• "献出" 法文翻译 :    donnercontribuer

• À moi l'honneur de choisir... et je choisis
  她的声音如同天籁 和她相比我不敢献丑
• Après la magnifique performance du professeur Kohut, je me sens doublement diletante.
  听完教授演奏 简直不敢献丑
• Je suis nulle. - Mais non. Tu chantes bien.
  献丑了 不，你唱得很好听
• I put a hole in your head like a 12-gauge Lookin' like Kris Kross Jiggity-jump your ass on stage
  免得你在这个狗屁舞台上献丑
• Je l'aurais fait moi-même, mais je mourrais plutôt que d'être vue habillée en vêtements bon marché
  倒不如我自己来干，但是要我穿那双廉价的鞋子去献丑我宁可去死
• C'est juste. Parlez-vous français? Juste assez pour m'attirer des ennuis.
  只会令我自己献丑
• Patron, voilà pour les dégâts.
  大饭桶 又来献丑?
• Patron, voilà pour les dégâts.
  大饭桶 又来献丑?
• Allez, venez, on va lancer ce fiasco musical.
  来吧 进场献丑
• Comme nous plaisantons, laissons l'hilarité sans entrave.
  天子膝下来献丑

• 献丑的泰文
• 献丑的英语：[谦] show oneself up; present a show or performance; show one's incompetence [inadequacy]: 献丑献丑 ! please do not laugh at my performance
• 献丑的日语：〈謙〉つたないものをお目にかける.お笑いぐさにひとつやらせていただく.▼人に自分の技芸?作品などを披露するときに用いる. 大家既然 jìrán 要我唱,我就只好献丑了／みなさんのたってのご所望なら,お粗末ながら1曲歌いましょう.
• 献丑的韩语：[동사]【겸양】 부끄러운 솜씨를 보여드리겠습니다. 하찮은 재주를 보여 드리겠습니다. [남에게 자신의 연기나 문장 따위를 표현할 때 낮추어 쓰는 말] 一定要我唱, 就只好献丑了; 제가 꼭 노래해야 한다면 할 수 없이 부끄러운 솜씨나마 보여 드리겠습니다 →[献笑] [赏shǎng音(3)]
• 献丑的俄语：pinyin:xiànchǒu вежл. (разрешите) продемонстрировать (свои) скромные таланты
• 献丑什么意思：xiàn chǒu 谦辞，用于表演技能或写作的时候，表示自己的能力很差。