珊瑚礁年的法文

• année du récif corallien

• "珊瑚"法文翻译    名 corail~岛atoll;île corallienne squelette de
• "珊瑚礁"法文翻译    abrolhos récif coralien
• "礁"法文翻译    名 récif;écueil~石récif;brisant;banc de roches.
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "珊瑚礁" 法文翻译 :    abrolhosrécif coralien
• "冷水珊瑚礁" 法文翻译 :    récif corallien d’eau froiderécif corallien d’eau profonde
• "小珊瑚礁" 法文翻译 :    faro
• "珊瑚礁鬼蝠魟" 法文翻译 :    Raie manta de récif
• "中美洲珊瑚礁走廊" 法文翻译 :    couloir de récifs coralliens mésoaméricain
• "全球珊瑚礁监测网" 法文翻译 :    réseau mondial de surveillance des récifs coralliens
• "国际珊瑚礁倡议" 法文翻译 :    initiative internationale pour les récifs coralliens
• "国际珊瑚礁行动网" 法文翻译 :    réseau d’action international en faveur des récifs coralliens
• "蓝色珊瑚礁 (1980年电影)" 法文翻译 :    Le Lagon bleu (film, 1980)
• "印度洋珊瑚礁退化项目" 法文翻译 :    dégradation des récifs coralliens dans l’océan indien
• "珊瑚礁现状核查项目" 法文翻译 :    reef check
• "国际珊瑚礁倡议的行动呼吁" 法文翻译 :    appel à l’action lancé dans le cadre de l’initiative internationale en faveur des récifs coralliens
• "国际海礁年" 法文翻译 :    année internationale des récifs
• "珊瑚" 法文翻译 :    名corail~岛atoll;île coralliennesquelette de corail
• "冬珊瑚" 法文翻译 :    cerisette
• "小珊瑚" 法文翻译 :    faro
• "柳珊瑚" 法文翻译 :    gorgone
• "橙珊瑚" 法文翻译 :    Balanophyllia elegans
• "火珊瑚" 法文翻译 :    Corail de feu
• "珊瑚兰" 法文翻译 :    Racine de corail
• "珊瑚层" 法文翻译 :    banc corallien

• L ' année 2008 y a été déclarée Année internationale des récifs.
  会议宣布2008年为国际珊瑚礁年。
• Pour ce qui est du littoral guamien, 2008 a été récemment proclamée < < Année guamienne du récif > > .
  关于领土的海岸线问题，最近指定2008年为 " 关岛珊瑚礁年 " 。
• En septembre 2007, les participants à la Conférence du PROE ont déclaré que 2008 serait l ' Année des récifs coralliens du Pacifique.
  2007年9月，南太平洋区域环境方案官员会议将2008年确定为太平洋珊瑚礁年。
• Après le succès de l’Année des récifs pour le Pacifique, en 1997, les 18 pays membres se sont réunis en avril 1998 pour mettre au point un plan d’action stratégique quinquennal concernant les récifs.
  《1997年太平洋珊瑚礁年》成功结束后,18个成员国在1998年4月举行会议,拟订《珊瑚礁五年战略行动计划》。
• À Hawaii, auquel le rapport s ' intéresse tout particulièrement, < < en 2003, la valeur récréative des récifs coralliens de chacune des six Zones de gestion de l ' environnement marin de l ' archipel se situait entre 300 000 dollars et 35 millions de dollars > > .
  在该报告特别举出的夏威夷， " 2003年，夏威夷州各岛屿6个海洋管理区每个区内的珊瑚礁年度休闲娱乐价值为30万美元至3 500万美元。 " 34
• L ' Année internationale des récifs coralliens 2008 a été mise en œuvre grâce à la consultation régionale sur les récifs coralliens pour les Caraïbes, qui a confirmé les types de nouvelles sciences requises pour améliorer la gestion des récifs coralliens au niveau régional et montré comment les sciences actuelles peuvent être le mieux appliquées pour aider les responsables régionaux.
  " 2008国际珊瑚礁年 " 是通过大加勒比区域珊瑚礁问题协商会议开展的，会议确定了改善区域珊瑚礁管理所需的新科学种类，以及利用现有科学为区域管理者提供帮助的最佳方式。
• Avec l’organisme australien chargé du parc de la grande barrière de corail, l’Initiative internationale en faveur des récifs coralliens a parrainé un Colloque international sur la gestion des écosystèmes marins tropicaux, qui s’est tenu à Townsville (Australie), du 23 au 26 novembre 1998, et qui a renouvelé et élargi l’appel lancé par l’Initiative internationale en faveur de la promotion de l’importance des récifs coralliens pour le développement durable.
  该组织在《1997年国际珊瑚礁年》期间领导了一场全球提高认识运动。 珊瑚礁倡议与澳大利亚大堡礁海洋公园管理局一起主办了国际热带海洋生态系统管理问题专题讨论会(1998年11月23日至26日,澳大利亚,汤斯维尔),重申和扩大了珊瑚礁倡议的行动呼吁,以证明珊瑚礁生态系统对可持续发展的重要性。

• 珊瑚礁年的英语：year of the coral reef
• 珊瑚礁年的俄语：год кораллового рифа
• 珊瑚礁年的阿拉伯语：سنة الرصيف المرجاني;