生物分解的法文

• biolyse

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分解"法文翻译    动 résoudre;dissocier;décomposer;disjoindre
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "生物分解的" 法文翻译 :    biolytique
• "废物分解" 法文翻译 :    dégradation des déchets
• "生物分子" 法文翻译 :    Biomolécule; Biomolécule
• "生物分布学" 法文翻译 :    chorologie
• "生物分析" 法文翻译 :    analyse biologique
• "生物分类学" 法文翻译 :    taxinomie
• "生物分类法" 法文翻译 :    Classification scientifique des espèces
• "生物分类群" 法文翻译 :    groupe taxonomiquetaxon
• "弃用生物分类" 法文翻译 :    Taxon obsolète
• "生物分类级別" 法文翻译 :    Palette Taxinomie
• "科[指生物分类]" 法文翻译 :    famille
• "钢的碳化物分解变坏" 法文翻译 :    abîmant
• "生物递降分解" 法文翻译 :    biodégradation
• "生物分子工程学" 法文翻译 :    bioengineeringbiotechniquegénie biomoléculairegénie immunologiquegénie biologiquebioingénieriegénie biomédicaltechnique biologiquebiotechnologiegénie microbiologique
• "分解有机物的生物" 法文翻译 :    minéralisateurbioréducteurdécomposeur
• "木聚糖分解微生物" 法文翻译 :    micro-organisme xylanolytique
• "木质素分解微生物" 法文翻译 :    micro-organisme ligninolytique
• "纤维素分解微生物" 法文翻译 :    micro-organisme cellulolytique
• "全球生物分类学倡议" 法文翻译 :    initiative taxonomique mondiale

• Le méthane vient de là. C'est très inflammable.
  里面有生物分解会产生可燃的沼气
• Le Prédateur, 100 % biodégradable.
  这个终极战士可以100%进行生物分解
• Le Gouvernement a encouragé cette agriculture écologique grâce à des subventions partielles pour les installations de biodigestion et les améliorations connexes.
  政府一直通过向生物分解槽和有关改进措施提供部分补贴的办法，促进这种生态农业的发展。
• Le rocher de 2kg, appelée ALH 84001, révélait la présence de globules de carbonate excrété par des microbes quand ils étaient vivants sur Mars il y a 3,6 milliards années.
  这四磅重的石头 被命名为ALH84001 显示36亿年前在火星的时候 上面有微生物分解产生的碳酸盐气泡
• En revanche, les émissions de méthane par l ' agriculture sont dans une large mesure produites par la décomposition biologique, la digestion des ruminants, la décomposition anaérobique des déchets agricoles et l ' activité anaérobique dans la culture irriguée du riz.
  另一方面，农业甲烷的排放主要来自生物分解、牲畜消化、农业废物的厌氧分解和灌溉水稻栽培中的厌氧活动。
• En particulier, le Rapporteur spécial a vivement engagé la Pologne à réduire, à titre prioritaire, la quantité de déchets biodégradables mis en décharge en mettant au point des systèmes appropriés de collecte sélective en vue d ' intensifier le recyclage ou la récupération à des fins de production d ' énergie.
  特别报告员特别敦促波兰作为优先事项减少可生物分解废物的填埋，采取适当的有选择收集办法，增加其循环利用或回收供能源生产使用。
• Les programmes concernant l ' agriculture viable, le développement rural et la réduction de la pauvreté en Chine ont encouragé l ' utilisation de la biodigestion afin de produire du gaz pour la cuisson, l ' éclairage et le chauffage à partir des déchets animaux, tout en produisant également des engrais biologiques de haute qualité pour les cultures.
  中国的可持续农业、农村发展和减贫方案包括推广生物分解糟，用动物粪肥生产沼气，用于做饭、照明和取暖，同时也可给庄稼提供优质有机肥。
• Le principal produit de la déshalogénation, le 1,5,9cyclododécatriène (CDT, CAS 4903-66-4) n ' est pas facilement biodégradable mais un test étendu de la facilité de biodégradation adapté de la méthode OCDE 301F a montré qu ' il se minéralise complètement en 63-77 jours.
  1，5，9-环十二碳三烯（CDT；化学文摘社4903-66-4）不容易被生物分解，但是，根据由经合组织301F修改的增强型快速生物降解测试发现，该物质在63-77天内完全矿化。
• Lorsqu ' on parle de traitement des eaux usées, il peut s ' agir de l ' élimination de matières solides (traitement primaire), de la digestion biologique de matières organiques en suspension et de la désinfection au chlore ou aux autres désinfectants (traitement secondaire) ou de l ' élimination de nutriments solubles tels que les nitrates ou les phosphates et d ' autres polluants (traitement tertiaire).
  废水处理系统可包括移除固体物质（初级处理），生物分解溶解了的有机物质和以氯或其他杀菌剂灭菌（二级处理）以及移除诸如硝酸和磷酸盐等溶解的营养物和其他溶解的污染（三级处理）。

• 生物分解的英语：biological decomposition
• 生物分解的日语：せいぶつぶんかい