生物量能源的法文

• biomasse-énergie
  énergie de la biomasse

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物量"法文翻译    biomasse
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能源"法文翻译    名 énergie;sources d'énergie~危机crise de l'énergie.
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "生物量" 法文翻译 :    biomasse
• "动物生物量" 法文翻译 :    zoomasse
• "树木生物量" 法文翻译 :    biomasse ligneuse
• "森林生物量" 法文翻译 :    biomasse forestière
• "植物生物量" 法文翻译 :    masse végétale phytomasse
• "生物量储备" 法文翻译 :    disponibilités en biomasseréserves de biomasse
• "生物量烃类" 法文翻译 :    hydrocarbure dérivé de la biomassebiohydrocarbure
• "生物量燃料" 法文翻译 :    biocarburant issus de la biomasse
• "藻类生物量" 法文翻译 :    biomasse algale
• "产卵群生物量" 法文翻译 :    biomasse du stock reproducteurbiomasse des géniteurs d’un stock
• "生物量种植场" 法文翻译 :    plantation pour la production de biomasse
• "鱼类资源的生物量" 法文翻译 :    biomasse du stock
• "生物能源" 法文翻译 :    Bioénergie; Palette Bioénergie
• "以生物量为基础的燃料" 法文翻译 :    combustible dérivé de la biomasse
• "以生物量为基础的碳汇" 法文翻译 :    puits à carbone de la biomasse
• "单位补充产卵群生物量" 法文翻译 :    biomasse du stock reproducteur par recrue
• "反力量能力" 法文翻译 :    capacité contre-forces

• Mesures de gestion durable des sources d ' énergie, par exemple la promotion de l ' énergie de biomasse;
  可持续的能源管理活动，如推广生物量能源；
• Soutien à l ' utilisation rationnelle de l ' énergie de la biomasse [nombre d ' installations];
  倡导高效率利用废弃物生物量能源[设施数目]；以及
• Vii) Pour leur cuisine et leur chauffage, les communautés locales continuent de dépendre de l ' énergie provenant du bois de feu et des résidus agricoles.
  (七) 当地社区继续依靠木柴和农作物残茬的生物量能源来烧饭取暖。
• Il vise essentiellement à tirer parti des possibilités qu ' offrent les petites centrales hydroélectriques et l ' énergie de la biomasse pour l ' électrification rurale et les secteurs productifs.
  该方案打算主要侧重于利用小水电和生物量能源的潜力为农村电气化和生产部门服务。
• Dans le secteur de l ' énergie, des possibilités de partenariats entre pays africains parties pourraient être explorées dans les domaines de l ' énergie solaire et de l ' énergie tirée de la biomasse.
  在能源供应部门，非洲缔约方之间可在太阳能和生物量能源领域寻求建立伙伴关系的机会。
• Afin de stimuler les investissements, elle diffuse des informations sur les applications de l ' énergie solaire, de l ' énergie éolienne et de la biomasse.
  为了刺激在可再生能源技术上的投资，工发组织散播关于应用太阳能、风能和可持续的生物量能源技术的信息。
• Le Comité a noté qu’il fallait donner la priorité dans les zones rurales à la conversion et à l’utilisation rationnelle de l’énergie de la biomasse, à l’électrification des campagnes et à l’énergie solaire.
  委员会指出,应当把农村地区的优先次序放在生物量能源、农村电气化和太阳热能的高效率转换和利用。
• Dans de nombreuses Parties (en Chine, en Inde, au Malawi, en Zambie et dans d ' autres pays), la dépendance à l ' égard de l ' énergie de la biomasse est très importante, facteur qui contribue au déboisement.
  在许多缔约方(中国、印度、马拉维、津巴布韦以及其他国家)高度依赖生物量能源，结果造成了毁林。

• 生物量能源的俄语："энергия энергия биомассы
• 生物量能源的阿拉伯语：طاقة الكتلة الأحيائية;