用脑子的法文

• exercer ses facultés intellectuelles

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "脑"法文翻译    名 cerveau
• "脑子"法文翻译    名 1.cerveau 2.tête;esprit;mémoire没~avoir la
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "脑子" 法文翻译 :    名1.cerveau2.tête;esprit;mémoire没~avoir la mémoire courte
• "没脑子" 法文翻译 :    avoir la mémoire court
• "用脑袋担保" 法文翻译 :    donner sa tête à couper
• "用脑过度" 法文翻译 :    fatigue intellectuellesurmenage intellectuel
• "使脑子迟钝" 法文翻译 :    rouiller l'esprit
• "动物脑子" 法文翻译 :    cervelle
• "脑子 [b= 脑髓]" 法文翻译 :    cerveau
• "脑子很活" 法文翻译 :    avoir l'esprit très éveill
• "脑子的生锈" 法文翻译 :    la rouille de l'esprit
• "脑子糊涂的" 法文翻译 :    comateux,euse
• "脑子里乱糟糟" 法文翻译 :    avoir la cervelle à l'enversavoir la tête à l'envers
• "脑子里乱七八糟" 法文翻译 :    avoir les idées en salade
• "用胶画颜料画" 法文翻译 :    peindre en détrempepeindre à la détrempe
• "用背筐运葡萄" 法文翻译 :    hotter des raisins
• "用肯定的语气说" 法文翻译 :    parler d'un ton affirmatifparler d'un ton affirmative
• "用肩抵住" 法文翻译 :    épauler
• "用脚尖旋转" 法文翻译 :    pirouette
• "用肥皂洗衣服" 法文翻译 :    savonner du linge
• "用脚尖走" 法文翻译 :    pourboire

• C'est un porc. Il parle, mais il ne réfléchit pas.
  他是头猪，只会夸夸其谈，不会用脑子。
• D'accord. Tu veux agir, alors sers-toi de ta tête.
  好，我明白你想做些事情 但要用脑子
• Tu peux pas venir ici déguisée en poulet !
  用脑子想想呀 跟蹤我就別打扮成这样
• Je suis revenu à la raison. Fais de même.
  我已经想通了 我劝你也用用脑子
• T'es devenue folle? Tu veux que je fasse une entrée en disant
  你不用脑子吗 你希望我盛装出场然后说
• Il est temps d'utiliser ta tête, ou ce qu'il en reste.
  该是你用脑子的时候了，要不什么都不剩了
• Hé, vous avez finalement compris quelque chose pour vous.
  嘿，不错嘛，你总算学会自己用脑子想事了
• Un officier doit utiliser sa tête plus que sa cravache.
  一名好军曹要用脑子,不是鞭子
• Un officier doit utiliser sa tête plus que sa cravache.
  一名好军曹要用脑子,不是鞭子
• Souvenez-vous, nous avons tout gagné à la force de nos poings.
  不用脑子去想想 我的江山是用拳头打回来的