用脑过度的法文

• fatigue intellectuelle
  surmenage intellectuel

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "脑"法文翻译    名 cerveau
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过度"法文翻译    形 excessif;à l'excès;dépasser la mesure;outre
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "用脑子" 法文翻译 :    exercer ses facultés intellectuelles
• "过度" 法文翻译 :    形excessif;à l'excès;dépasser la mesure;outre mesure饮酒~boire à l'excès.excessiveté
• "用脑袋担保" 法文翻译 :    donner sa tête à couper
• "使过度" 法文翻译 :    forcer
• "过度地" 法文翻译 :    trop
• "过度的" 法文翻译 :    extravagant, edémesuré,edéréglé,edésordonné,edisproportionné,eexagére,eexorbitant,eexcessif,iveabusivementextravagant,eextrêmefurieux,euse
• "使过度兴奋" 法文翻译 :    énerver
• "使过度激动" 法文翻译 :    énerver
• "偏移过度" 法文翻译 :    surmigration
• "劳累过度" 法文翻译 :    surmenage;être surmen
• "劳累过度的" 法文翻译 :    surmené,e
• "反应过度" 法文翻译 :    s'emporter
• "含氧过度的" 法文翻译 :    suroxygéné,e
• "增殖过度" 法文翻译 :    hypergenèsehypergénésie
• "复旧过度" 法文翻译 :    superinvolution
• "工作过度" 法文翻译 :    surmenage
• "工作过度的" 法文翻译 :    surmené,e
• "摄食过度" 法文翻译 :    boulimie
• "操劳过度" 法文翻译 :    se surmener;travailler tro
• "曝光过度" 法文翻译 :    surexposition

• Je voulais vérifier qu'il n'abime pas son cerveau ou ses yeux.
  我只想确定他不会用脑过度 或用眼过度
• Parce que tu fais trop travailler ton melon.
  那是你用脑过度了

• 用脑过度的英语：overstrain one's nerves