电介质的法文

发音:

"电介质"的汉语解释用"电介质"造句电介质 en Francais

法文翻译手机版

diélectrique

"电"法文翻译名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
"介"法文翻译动 1.se trouver entre;intervenir
"质"法文翻译名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
"似电介质的" 法文翻译 : quasi-diélectrique
"光电介质" 法文翻译 : milieu de guidage
"电介质击穿" 法文翻译 : rupture diélectrique
"电介质场" 法文翻译 : champ diélectrique
"电介质测井" 法文翻译 : diagraphie diélectrique
"电介质特性" 法文翻译 : propriété diélectrique
"磁性电介质" 法文翻译 : magnétodiélectrique
"电介体" 法文翻译 : substance diélectrique
"介质液" 法文翻译 : liquide diélectrique
"介质的" 法文翻译 : diélectrique
"水介质" 法文翻译 : milieu aqueux
"磁介质" 法文翻译 : milieu magnétique
"中性介质" 法文翻译 : milieu neutre
"介质放大器" 法文翻译 : ampli(ficateur) diélectrique
"介质滞后" 法文翻译 : hystérésis diélectrique
"介质薄膜" 法文翻译 : film diélectrique
"传导介质" 法文翻译 : milieu conducteur
"传播介质" 法文翻译 : milieu de propagation
"传输介质" 法文翻译 : milieu transmissif
"传送介质" 法文翻译 : milieu de transmission
"偶合介质" 法文翻译 : milieu à couplage
"冷却介质" 法文翻译 : milieu (réfrigérant, refroidi)

例句与用法

Il est difficile d ' obtenir un échantillon de fluide diélectrique des équipements électriques scellés comme les condensateurs.
从电容器等封闭的电气设备中进行液体电介质取样十分困难。
Son usage dans des applications du PCB (fluides diélectriques, ou de transfert de chaleur) a considérablement reculé au cours des dernières décennies.
在过去几十年里，多氯联苯的使用（电介质、传热设备）大幅下降。
Dans le cas des fluides diélectriques, les mélanges de PCB utilisés contiennent essentiellement des homologues tri-, tétra- ou pentachlorés.
液体电介质一般会使用主要含有三氯代、四氯代或五氯代同系物的多氯联苯混合物。
Les polychloronaphtalènes ont donc été remplacés par des PCB pour ce qui est des diélectriques et par des plastiques en tant que matériaux d ' isolation.
这表明多氯化萘的电介质用途已被多氯联苯替代，其绝缘材料用途已被塑料替代。
Ce sont par exemple les usines de traitement du bois, les déversements et le nettoyage de fluides diélectriques, les incinérateurs municipaux de déchets solides, les incinérateurs de déchets dangereux et les usines de fabrication de magnésium.
例如木材加工厂、电介质溢出和清除、市政固体废物焚烧、危险废物焚烧和镁生产工厂。
Dans la région de la CEE-ONU, ce sont leurs utilisations pour la préservation du bois, comme additifs dans des peintures et des huiles pour moteurs, pour l ' isolation des câbles et dans les condensateurs qui ont été les plus importantes (ONU-CEE, 2007).
在欧洲经委会区域，氯化萘最重要的用途包括木材防腐剂、油漆和发动机油添加剂，以及电缆绝缘和电容器中的电介质（欧洲经委会，2007年）。
Un `simulateur de traitement lithographique ' est un logiciel utilisé dans la phase de conception pour définir la séquence des stades de lithographie, de gravure et de dépôt pour transformer des figures de masque en figures topographiques spécifiques dans les conducteurs, les diélectriques ou les matériaux semi-conducteurs.
光刻处理模拟器是一种在设计阶段用来定义将掩蔽图像转换成导体、电介质或半导体材料中的具体地形图像的光刻、蚀刻和淀积步骤序列的 " 软件 " 包。
Hayward (1998) a signalé que la production de polychloronaphtalènes a commencé à diminuer avec l ' arrivée de substituts en plastique pour l ' isolation et l ' utilisation de PCB pour les diélectriques dans les transformateurs (Hayward 1998).
Hayward（1998年）报告称，随着塑料替代品开始用作绝缘材料以及使用多氯联苯作为变压器的电介质，多氯化萘的生产量开始下降（Hayward，1998年）。
Les chloronaphtalènes ont été produits pour des applications techniques dès la première décennie du XXe siècle, par exemple, pour l ' ignifugation ou la protection des papiers et des tissus - ils ont notamment été employés largement dans les filtres en papier des masques à gaz au cours de la première guerre mondiale (Hayward, 1998).
氯化萘在二十世纪前十年已经生产用于技术用途，如用作阻燃或保护纸和织物的电介质，包括在第一次世界大战期间广泛用于防毒面具的内嵌纸（Hayward，1998年）。