电视报道的法文

• 电视le petit écran
  presse télévisée

• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电视"法文翻译    名 télévision;tv~发射机émetteur de télévision.
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报道"法文翻译    动 informer;rapporter~会议情况couvrir une réunion 名
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "电视报幕员" 法文翻译 :    présentateur de télévision
• "电视新闻(报道)" 法文翻译 :    actualité
• "报道" 法文翻译 :    动informer;rapporter~会议情况couvrir une réunion名reportage他们写了一篇关于小麦丰收的~.ils ont écrit un reportage sur l'excellente récolte de blé.reportage
• "联合国在行动中/有线电视新闻网世界报道" 法文翻译 :    l’onu en action/cnn world report
• "报道说" 法文翻译 :    faire le compte renduannoncer
• "会议报道科" 法文翻译 :    section des communiqués de presse
• "图片报道" 法文翻译 :    reportage photographique
• "客观报道" 法文翻译 :    information objective
• "录像报道" 法文翻译 :    reportage électronique
• "情况报道" 法文翻译 :    feuillet d’information
• "报道文章" 法文翻译 :    reportage
• "新闻报道" 法文翻译 :    mercatique après-ventereddition de comptesrapportagereportagedéclaration des ordres
• "新闻报道处" 法文翻译 :    service des informations
• "物理报道" 法文翻译 :    Physics Reports
• "荷里活报道" 法文翻译 :    The Hollywood Reporter
• "跟踪报道" 法文翻译 :    couvrir
• "连续报道" 法文翻译 :    couvrir
• "电视" 法文翻译 :    名télévision;tv~发射机émetteur de télévision.
• "人权状况报道" 法文翻译 :    fiches d’information sur les droits de l’hommefiche d’information sur les droits de l’homme

• J'ai regardé la télé trois jours d'affilée après le 11 septembre.
  我记得911之后连著看了三天 看电视报道
• Oui, Early, j'ai vu à la télé.
  喂 是的 厄利 我看到电视报道了
• Les coûts de la couverture télévisée seront partagés entre les diffuseurs et l ' Organisation.
  电视报道费用将由广播电视台和本组织分担。
• Celui-ci a également assuré la couverture radiotélévisée des réunions consacrées à la Déclaration.
  信息处还通过无线电和电视报道有关《宣言》的会议。
• Enfin la diffusion d’informations par la Télévision des Nations Unies pourrait se faire en mode continu.
  最后,联合国的电视报道可作为网上实况转播提供。
• Certaines des informations télévisées consacrées aux événements ont été sous-titrées.
  一些电视报道附有字幕。
• Les programmes télévisés peuvent également être visualisés sur l ' Internet ( < < webcast > > ).
  为方便收看，新闻部还将电视报道放在因特网上（ " 网播 " ）。
• Les programmes télévisés ont également été affichés sur l ' Internet ( < < webcast > > ).
  为方便收看，新闻部还将电视报道放在因特网上( " 网播 " )。
• Les moyens traditionnels consistaient en communiqués de presse, émissions de radio et de télévision et conférences de presse.
  所进行的传统的新闻报道是通过新闻稿、无线电广播、电视报道和记者招待会来完成。

• 电视报道的英语：electronic journalism