男女识字比率的法文

• indice de parité en matière d’alphabétisation
  indice de parité dans l’alphabétisation
  indice de parité des sexes en matière d’alphabétisation

• "男"法文翻译    名 1.homme 2.fils长~fils ainé. 形
• "男女"法文翻译    homme-femme mixte hommes-femmes
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "识字"法文翻译    动 apprendre à lire~班classe d'alphabétisation
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比率"法文翻译    名 ratio;taux
• "率"法文翻译    名
• "妇女识字" 法文翻译 :    alphabétisation des femmes
• "生育间隔－粮食补助－妇女识字" 法文翻译 :    espacement des naissances - alimentation complémentaire - alphabétisation des femmes
• "识字" 法文翻译 :    动apprendre à lire~班classe d'alphabétisation
• "比率" 法文翻译 :    名ratio;taux
• "男女" 法文翻译 :    homme-femmemixtehommes-femmes
• "拼字比赛" 法文翻译 :    Spelling bee
• "不识字" 法文翻译 :    être analphabèt
• "识字率" 法文翻译 :    taux d’alphabétisation
• "识字班" 法文翻译 :    classe d'alphabétisatio
• "全美拼字比赛" 法文翻译 :    Scripps National Spelling Bee
• "性比率" 法文翻译 :    sex-ratio
• "比率比" 法文翻译 :    rapport des cotes
• "活动 比率" 法文翻译 :    taux d’activité
• "实用识字" 法文翻译 :    alphabétisation fonctionnelle
• "成人识字率" 法文翻译 :    taux d’alphabétisme des adultes
• "我不识字" 法文翻译 :    je suis illettréje suis illettrée

• Par exemple, on ne trouve pas de données concernant le Canada pour l ' indicateur 10 (Taux d ' alphabétisation des femmes par rapport aux hommes). Or trois recensements au moins ont eu lieu durant la période concernée, ce qui a permis d ' obtenir des données indirectement (plus haut niveau scolaire atteint).
  例如，指标10（男女识字比率）显示加拿大没有数据；事实上，我们在这一时期内至少有三次普查，从中可以得到间接的数据（完成学业的最高年级）。
• Reconnaissant que l ' État partie a fait de l ' éducation une des priorités de son action, et obtenu des progrès notables en ce sens, notamment une baisse du taux global d ' analphabétisme, le Comité s ' inquiète de l ' écart important qui subsiste entre le taux d ' alphabétisation des hommes et des femmes.
  委员会认识到教育是缔约国的国家优先事项，并已取得了很大的进展，包括文盲总体比率下降等，但委员会关心男女识字比率仍存在很大的差距。

• 男女识字比率的英语：literacy gender parity index
• 男女识字比率的俄语：показатель степени равенства между мужчинами и женщинами в плане грамотности соотношение между числом грамотных женщин и мужчин
• 男女识字比率的阿拉伯语：مؤشر تكافؤ الجنسين من حيث الإلمام بالقراءة والكتابة;