留守的法文

• 动
  rester en garnison lorsque le gros de l'armée est parti pour le combat

• "留"法文翻译    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
• "守"法文翻译    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• "留守儿童" 法文翻译 :    Liushou ertong
• "留守政景" 法文翻译 :    Rusu Masakage
• "留守部队" 法文翻译 :    détachement de sûretéélément laissé sur les arrières
• "留学生" 法文翻译 :    étudiant à l'étranger;étudiant de retour de l'étranger après ses étude
• "留学" 法文翻译 :    动étudier à l'étranger~生étudiant à l'étranger;étudiant de retour de l'étranger après ses études
• "留存收益" 法文翻译 :    Réserve comptable
• "留存" 法文翻译 :    动1.garder;conserver此稿~garder cette copie en réserve2.exister
• "留多姆斯" 法文翻译 :    Riudoms
• "留宿" 法文翻译 :    动1.retenir un hôte pour la nuit2.rester pour passer la nuit

• Laissez un groupe de sécurité et rejoignez la zone du crash.
  派人留守 率领其他人赶到坠机地点
• Je dirais, entre 90 et 100 Et ils partent pour longtemps
  留守士兵约90多个，应该是长期驻扎
• Seulement la moitié des soldats du régiment maintiennent leur position.
  该营仅一半的士兵留守在要塞内。
• Jed, Matt, restez ici pour suivre les deux autres.
  傑德，麦特和你留守这裡，跟著另外两个
• Diversion sur les arrières de l'ennemi, traque des snipers allemands.
  留守在转移部队的最后面，消灭敌方狙击手
• Le reste de la garnison demeure. - Sous quel commandement?
  我只带领六支步兵队 其余的军队负责留守
• Les femmes s ' en vont - les hommes restent
  妇女出去 -- -- 男人留守
• Peux-tu rester ici jusqu'à ce que la dépanneuse arrive ?
  朱尼尔，你能留守在这里 等拖吊车过来吗？
• Tout va bien, ici. À tout à l'heure.
  我会在这里留守的，你不用赶着回来啦
• Je ne peux combattre et veiller sur toi.
  我不能一边照顾你一边打仗在船上留守

• 留守的泰文
• 留守的英语：stay behind to take care of things; stay behind for garrison or liaison duty ◇留守处 rear office; 留守人员 rear personnel
• 留守的日语：（1）〈旧〉皇帝が都を離れるときに大臣に命じて都を守らせること. （2）部隊?機関?団体が任地を離れるとき,少数の人員が残って留守番をすること. 留守处／留守事務所. 留守部队／（原地にとどまっている）留守部隊. 『日中』“留守”は日本語の「留守」とは異なり,日常生活の場面では用いない. 看家 kānjiā ／留守番をする. 他不在家／彼は留守だ.
• 留守的韩语：[동사]【문어】 (1)옛날, 황제가 수도를 떠나 순행(巡幸)할 때 대신이 수도에 남아서 지키다. (2)부대·기관·단체 따위가 머무르던 지역을 떠나면서, 적은 수의 인원을 남겨서 지키게 하다. 留守部队; 본래 주둔하던 지역에 잔류하여 수비하는 부대
• 留守的俄语：pinyin:liúshǒu 1) оставить (остаться) наместником (резидентом, регентом) 2) оставить (остаться) в гарнизоне; назначить (нести) охрану 3) наместник, резидент; регент 4) гарнизонный; охранный
• 留守什么意思：liúshǒu ①皇帝离开京城，命大臣驻守，叫做留守。平时在陪都也有大臣留守。 ②部队、机关、团体等离开原驻地时留下少数人在原驻地担任守卫、联系等工作：～处。