疏忽的法文

• 名
  négligence;inattention

• "疏"法文翻译    形 1.peu épais;clairsemé~林bois clairsemé.
• "忽"法文翻译    动 négliger;ne pas tenir compte de;dédaigner 副
• "疏忽的" 法文翻译 :    involontaire
• "一时的疏忽" 法文翻译 :    une défaillance d'attention
• "刑事疏忽罪" 法文翻译 :    négligence criminelle
• "疏忽大意" 法文翻译 :    négligenceincurienégligence coupable
• "疏忽条款" 法文翻译 :    négligeance-clause
• "疏忽职守" 法文翻译 :    oubli de ses devoirs
• "补救疏忽" 法文翻译 :    réparer une négligence
• "被疏忽的" 法文翻译 :    aégligé,-e
• "重大过失（疏忽" 法文翻译 :    faute professionnelle lourdefaute lourde
• "疏忽造成的损失" 法文翻译 :    perte fortuite
• "疏开" 法文翻译 :    Évacuations des civils au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale
• "疏导高速公路" 法文翻译 :    route de dégagement
• "疏导交通" 法文翻译 :    canaliser la circulation
• "疏导" 法文翻译 :    动curer;draguer
• "疏失" 法文翻译 :    动négligence

• Tout renseignement ne pourra qu'avoir été mis à son insu.
  因此透漏的信息，都是由于疏忽大意
• Et le cas échéant, je pourrai toujours prouver votre négligence.
  即便如此 我也能证明是你们的疏忽
• Mr Hayward, il s'agit d'un cas évident de la négligence.
  海沃德先生 这明显是你的疏忽造成的
• Il a peut-être la diarrhée et la baby-sitter n'a rien dit.
  可能是你保姆一时疏忽 又对你隐瞒了
• À négliger nos propres vies en pensant être immortels.
  总会疏忽自己的生命 自以为会不朽
• Je cours partout avec les gosses, je dois te négliger.
  我都围着孩子们打转 我想我是疏忽你了
• Dans votre cas, dix ans de mariage, et une indiscrétion.
  妳十年的婚姻 将毀在一时的疏忽
• Un esprit trop négligent ou distrait empêchera donc l'éclosion de la fleur.
  任何疏忽或过度心急都不能让它开花
• Si des noms ont été enlevés, c'est par inadvertance.
  如果文件上少了名字 也是疏忽所致
• Comment j'ai pu permettre ça ! C'est ta faute.
  我竟然会这么疏忽 全都是因为你！

• 疏忽的泰文
• 疏忽的英语：carelessness; negligence; oversight 短语和例子 我使用这个词是出于疏忽。 i used this word from carelessness. 他...
• 疏忽的日语：粗忽である.おろそかにする. 疏忽职守／職責をおろそかにする. 指挥 zhǐhuī 人员稍一疏忽,就会造成不可弥补 míbǔ 的损失 sǔnshī ／指揮者のうっかりしたミスで取り返しのつかない損失を招くことがある. 『比較』疏忽:忽略 hūlüè （1）“疏忽”はおおざっぱで不注意であること,“忽略”は注意を怠ることに重点がある. （2）“疏忽”は普通,目的語を伴わないが,“忽略”は目的語をとる...
• 疏忽的韩语：[동사] 소홀히 하다. 부주의하다. 경솔하다. 疏忽职守; 직분을 소홀히 하다 疏忽大意; 【성어】 부주의하다. 방심하다 ＝[疏虞]
• 疏忽的俄语：[shūhu] небрежный; халатный; небрежность; халатность 疏忽大意 [shūhu dàyì] обр. — крайняя невнимательность [небрежность]
• 疏忽的阿拉伯语：أخسر; أخْفق; أضعف; أهمل; أهْمل; إهمال; إِسْقاط; إِغْفال; استخف; انقرض; بهت; تخلى; ترك; خذل; سقط; سقط في أمتحان; فشل; فلس; قصر عن; كف عن أداء وظيفته; لا يهتم; هجر;
• 疏忽的印尼文：abai; cuai; gagal; jatuh; kandas; keabaian; kealpaan; kelalaian; lalai; melalaikan; melengahkan; membelakangi; membelakangkan; membiarkan; mencuaikan; menelantarkan; meneledorkan; mengabaikan; mogok; ...
• 疏忽什么意思：shū hu 粗心大意；忽略：～职守│一时～，造成错误。