刑事疏忽罪的法文

• négligence criminelle

• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑事"法文翻译    形 criminel;pénal~案件cas criminel
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "疏"法文翻译    形 1.peu épais;clairsemé~林bois clairsemé.
• "疏忽"法文翻译    名 négligence;inattention
• "忽"法文翻译    动 négliger;ne pas tenir compte de;dédaigner 副
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "疏忽" 法文翻译 :    名négligence;inattention
• "疏忽的" 法文翻译 :    involontaire
• "刑事" 法文翻译 :    形criminel;pénal~案件cas criminel
• "一时的疏忽" 法文翻译 :    une défaillance d'attention
• "疏忽大意" 法文翻译 :    négligenceincurienégligence coupable
• "疏忽条款" 法文翻译 :    négligeance-clause
• "疏忽职守" 法文翻译 :    oubli de ses devoirs
• "补救疏忽" 法文翻译 :    réparer une négligence
• "被疏忽的" 法文翻译 :    aégligé,-e
• "重大过失（疏忽" 法文翻译 :    faute professionnelle lourdefaute lourde
• "疏忽造成的损失" 法文翻译 :    perte fortuite
• "刑事上" 法文翻译 :    criminellement
• "刑事法" 法文翻译 :    droit pénaldroit criminel
• "刑事的" 法文翻译 :    criminelpénal
• "刑事罪" 法文翻译 :    infraction pénale
• "刑事侦察处" 法文翻译 :    division des enquêtes criminelles
• "刑事侦查局" 法文翻译 :    département d’enquête criminelle
• "刑事判例法" 法文翻译 :    Délit pénal

• Il existe néanmoins dans le Code pénal un article qui permet d ' engager des poursuites judiciaires contre un fonctionnaire de l ' État pour négligence criminelle.
  但是，《刑法》确实载有一项条款，可用来以刑事疏忽罪名起诉国家官员。
• Les employeurs qui ne prennent pas les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des employés de maison étrangers peuvent être poursuivis pour négligence criminelle.
  对于没有采取必要措施保证外籍家政工人安全的雇主，可在法院被控刑事疏忽罪。
• Un haut gradé a fait valoir que le nettoyage du lieu d ' un crime à la lance d ' incendie était assimilable à un < < acte de négligence criminelle > > .
  一名警方高级官员称，冲洗犯罪现场构成 " 刑事疏忽罪 " 。
• Un haut gradé a fait valoir que le nettoyage du lieu d ' un crime à la lance d ' incendie était assimilable à un < < acte de négligence criminelle > > .
  一名警方高级官员称，冲洗犯罪现场构成 " 刑事疏忽罪 " 。
• Un haut gradé a fait valoir que le nettoyage du lieu d ' un crime à la lance d ' incendie était assimilable à un < < acte de négligence criminelle > > .
  一名警方高级官员称，冲洗犯罪现场构成 " 刑事疏忽罪 " 。
• Un haut gradé a fait valoir que le nettoyage du lieu d ' un crime à la lance d ' incendie était assimilable à un < < acte de négligence criminelle > > .
  一名警方高级官员称，冲洗犯罪现场构成 " 刑事疏忽罪 " 。
• Le Comité juridique a décidé que ces directives ne devraient pas permettre d ' ingérence dans les situations où le chef d ' accusation est la faute intentionnelle, la négligence criminelle ou une autre activité criminelle.
  22 法律委员会决定，准则不应涉及故意不当行为、刑事疏忽罪或任何其他犯罪活动。

• 刑事疏忽罪的俄语：преступная небрежность преступная халатность
• 刑事疏忽罪的阿拉伯语：اهمال جنائي;