疑惧的法文

发音:

"疑惧"的汉语解释用"疑惧"造句疑惧 en Francais

法文翻译手机版

名
appréhension;inquiétude;crainte;pressentiment

"疑"法文翻译名 doute;soupçon;méfiance坚信不~croire fermement. 形
"惧"法文翻译动 craindre~内 avoir peur de sa femme.
"充满疑惧地等待" 法文翻译 : comprendre
"疑惑法" 法文翻译 : dubitation
"疑惑不解" 法文翻译 : être dans le doute au sujet de qc
"疑有诡计" 法文翻译 : subodorer quelque vilain projet
"疑惑" 法文翻译 : 动être incertain;ne pas être convaincu;soupçonner;suspecter;douter~不解être dans le doute au sujet de qch
"疑核" 法文翻译 : noyau (ambigu, pharyngé)
"疑性恋" 法文翻译 : Questionnement (sexualité et genre)
"疑案" 法文翻译 : 名cause douteuse;cas difficile à juger;affaire mystérieuse;affaire obscure
"疑念" 法文翻译 : arrière-penséeincertitudedoute
"疑沸石" 法文翻译 : dolianite

例句与用法

Je veux que tu m'aimes, avec mes doutes et tout le reste.
我只想你爱我爱我天生的疑惧和所有
Cette situation crée de l ' incertitude et de l ' appréhension.
这种局面撒下了不确定性和疑惧的种子。
Tu as affaire à un homme qui a des doutes primitifs, et tu dois le supporter.
你在和一个天生疑惧的人交往你不得不好好应付
C'était durant ces moments effrayants queje spéculais sur la possibilité... que Lynne ne soit pas du tout coupable.
有时我疑惧于我得思考... 琳恩根本没有罪的可能性
C'est plein de gens, l'air terrifié qui courent dans tous les sens.
现场民众都满脸疑惧
Le RUF avait aussi des inquiétudes au sujet de la Commission de la vérité et de la réconciliation et du Tribunal spécial.
联阵还表示对真相与和解委员会和特别法院有所疑惧。
La Mission a fait observer que la complexité de la situation au Kosovo était encore aggravée par la méfiance mutuelle et la peur de l ' autre.
代表团指出，科索沃的局势十分复杂，双方的疑惧对之都有影响。
Cet assassinat a suscité le doute et l ' impuissance parmi les citoyens israéliens et palestiniens.
而拉宾先生在以色列被黑手暗杀，目的是阻止和平进程，并且在巴勒斯坦和以色列公民中间散播焦虑和疑惧情绪。
Pour vaincre les réticences à la vaccination, l ' OMS et ses partenaires élaborent, en coopération avec les collectivités, des stratégies visant à mobiliser la population et à dissiper les craintes et les rumeurs.
为了克服 " 对疫苗的疑惧 " ，世卫组织及其伙伴与社区合作，制订与人民接触的战略，消除恐惧和流言蜚语。
L ' embargo que l ' Arabie saoudite a imposé sur les importations de bétail en provenance de Somalie en raison du risque présumé de fièvre de la vallée du Rift a entraîné une perte importante de revenus pour la population somalienne, dont une grande partie vit de ce commerce.
沙特阿拉伯因疑惧裂谷热病而禁止从索马里进口牲畜，造成许多依赖牲畜贸易的索马里人丧失了极为重要的生计。