痛切的法文

• 副
  tristement;avec chagrin;vivement~反省examiner sa consience(s'examiner)avec regret et amertume

• "痛"法文翻译    动 avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête. 名
• "切"法文翻译    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
• "痛切反省" 法文翻译 :    examiner sa consience(s'examiner)avec regret et amertum
• "痛击" 法文翻译 :    surmontervaincreabattre
• "痛仰乐队" 法文翻译 :    Miserable faith
• "痛不欲生" 法文翻译 :    mourir de chagrin
• "痛单位" 法文翻译 :    dol
• "痛" 法文翻译 :    动avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête.名peine;chagrin;douleur哀~affliction;chagrin副extrêmement;à l'excès;excessivement~哭pleurer amèrement.
• "痛哭" 法文翻译 :    pleurer amèrementpleurer à chaudes larmes;fondre en larmes;pleurer comme une madeleine
• "痘风眼" 法文翻译 :    variole compliquée de conjonctivité
• "痛哭流涕" 法文翻译 :    pleurer à chaudes larmes;fondre en larmespleurer comme une m madeleinepleurer comme une madeleine

• Ces dernières années, nous avons pris douloureusement conscience de la menace terroriste grandissante, qui met en péril notre sécurité.
  近几年来，我们痛切地感受到恐怖主义对我们安全的威胁越来越大。
• Vous risquez l'exposition... Que fais-tu ?
  忍痛切开皮肉
• Nous avons tous été très peinés par les catastrophes qui ont frappé ces deux pays, et nous espérons que leurs habitants surmonteront ces épreuves avec courage et patience.
  我们对这两个国家蒙受的自然灾害深感痛切。 我们希望两国人民将以勇气和耐心克服这场磨难。
• Je dois aussi faire part de la profonde tristesse que nous inspire le sort de nos voisins d ' Amérique centrale qui ont été frappés par de terribles cyclones aux conséquences dramatiques.
  我还必须表示我们对中美洲受到可怕的飓风及其严重后果影响的兄弟姐妹们感到痛切悲伤。
• J ' ai le pénible devoir, à l ' instar de nombre d ' entre nous, de saluer la mémoire de Sergio Vieira de Mello et de ses associés, qui ont sacrifié leurs vies pour le peuple iraquien, au service de la paix et de l ' ONU.
  我们必须和我们之中的许多人那样，痛切悼念塞尔希奥·比埃拉·德梅洛和他的同事，他们为了伊拉克人民，在为和平和联合国服务时牺牲了自己的生命。
• Du 3 au 5 septembre, il a participé à la réunion parallèle des < < Voix des victimes > > où il a reçu le témoignage poignant de victimes de l ' antisémitisme en Autriche et de la violence raciste et meurtrière contre les descendants d ' Africains en Colombie.
  他从9月3日至5日参加了题为 " 受害者的呼声 " 的平行会议，他在会上听到了奥地利反犹太主义的受害者以及以哥伦比亚的非洲裔群体为目标的种族主义暴行的受害者的痛切陈述。

• 痛切的泰文
• 痛切的英语：with intense sorrow; most sorrowfully
• 痛切的日语：痛切に. 痛切地反省 fǎnxǐng ／大いに反省する. 痛切的教训／身にしみるほど痛い教訓.
• 痛切的韩语：(1)[명사] 통절. (2)[형용사] 통절하다. 뼈에 사무치게 간절하다. 痛切认识; 통절하게 느끼다
• 痛切的俄语：pinyin:tòngqiè 1) резкий, остронаправленный (напр. о статье, выступлении) 2) проникновенный, глубоко искренний
• 痛切什么意思：tòngqiè 悲痛而深切；非常沉痛：～地认识到自己的错误。