瘦骨嶙峋的法文

• maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique

• "瘦"法文翻译    形 1.maigre;mince 2.maigre~肉viande maigre
• "骨"法文翻译    名 os 骨 名 1.os 2.caractère;esprit傲~caractère
• "嶙峋"法文翻译    形 1.accidenté;tourmenté;rugueux怪石~rocs accidentés
• "瘦骨嶙峋的" 法文翻译 :    décharné,e
• "瘦骨嶙峋的脸" 法文翻译 :    figure squelettique
• "瘦骨嶙峋的身体" 法文翻译 :    瘦骨嶙峋maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique
• "嶙峋" 法文翻译 :    形1.accidenté;tourmenté;rugueux怪石~rocs accidentés de formes grotesques2.très maigre瘦骨~maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique)
• "怪石嶙峋" 法文翻译 :    rocs accidentés de formes grotesque
• "瘦首型船" 法文翻译 :    bateau élancé
• "瘦长的脸" 法文翻译 :    visage en lame de couteau
• "瘦长的人" 法文翻译 :    perche
• "瘦长的" 法文翻译 :    mincefin,-efin ,eélancé,e
• "瘦长人刺伤案" 法文翻译 :    Poignardage du 31 mai 2014 (Wisconsin)
• "瘦魔人" 法文翻译 :    Slender Man (film)

• Il fait des nus tout décharnés, dans des positions improbables.
  他画裸体画 瘦骨嶙峋 姿势古怪 有点
• Il fait des nus tout décharnés, dans des positions improbables.
  他画裸体画 瘦骨嶙峋 姿势古怪 有点
• Bref, un jour elle arrive à ma porte avec un jeune.
  总之，我邀请她来我家做客和我瘦骨嶙峋的儿子见面
• J'ai des bottes en caoutchouc, eux portent des sandales en plastique.
  我一直跟着他们走 在这工作的人们 都是瘦骨嶙峋！
• Vite, me presser contre sa pommette saillante.
  我赶着去亲他瘦骨嶙峋的脸颊
• Mais la riche puanteur de ses charmes osseux me rappelait toujours.
  但却经受不住她那瘦骨嶙峋的邪恶魅力的诱惑 我又回去工作了
• La première fois qu'on a vu le groupe, on a su tout de suite qu'ils étaient mal en point.
  它们瘦骨嶙峋 饥肠辘辘
• J'étais laide, maigre, anguleuse, avec de grands yeux de veau, de grosses lèvres et pas de sourcils.
  我这么丑 瘦骨嶙峋的 长着一双大牛眼 大嘴巴 没有眉毛
• J'étais laide, maigre, anguleuse, avec de grands yeux de veau, de grosses lèvres et pas de sourcils.
  我这么丑 瘦骨嶙峋的 长着一双大牛眼 大嘴巴 没有眉毛

• 瘦骨嶙峋的英语：become as emaciated as a fowl; a bag of bones; a bony appearance; as thin as a lath; (as) lean as a rake; thin and bony
• 瘦骨嶙峋的日语：shòuɡǔlínxún 極(きわ)めてやせたさま,やせさらばえている。
• 瘦骨嶙峋的韩语：[형용사] 뼈가 드러날 정도로 쇠약하고 여위다. ＝[嶙峋(3)]
• 瘦骨嶙峋什么意思：shòugǔlínxún 形容人十分瘦。