瘦骨嶙峋的的法文

• décharné,e

• "瘦"法文翻译    形 1.maigre;mince 2.maigre~肉viande maigre
• "瘦骨嶙峋"法文翻译    maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique
• "骨"法文翻译    名 os 骨 名 1.os 2.caractère;esprit傲~caractère
• "嶙峋"法文翻译    形 1.accidenté;tourmenté;rugueux怪石~rocs accidentés
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "瘦骨嶙峋的脸" 法文翻译 :    figure squelettique
• "瘦骨嶙峋的身体" 法文翻译 :    瘦骨嶙峋maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique
• "瘦骨嶙峋" 法文翻译 :    maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique
• "嶙峋" 法文翻译 :    形1.accidenté;tourmenté;rugueux怪石~rocs accidentés de formes grotesques2.très maigre瘦骨~maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique)
• "怪石嶙峋" 法文翻译 :    rocs accidentés de formes grotesque
• "瘦首型船" 法文翻译 :    bateau élancé
• "瘦长的脸" 法文翻译 :    visage en lame de couteau
• "瘦长的人" 法文翻译 :    perche
• "瘦魔人" 法文翻译 :    Slender Man (film)
• "瘦长的" 法文翻译 :    mincefin,-efin ,eélancé,e
• "瘪" 法文翻译 :    形ratatiné;contracté;dégonflé车胎~了.le pneu est dégonflé(ou : le pneu est à plat).

• Bref, un jour elle arrive à ma porte avec un jeune.
  总之，我邀请她来我家做客和我瘦骨嶙峋的儿子见面
• Vite, me presser contre sa pommette saillante.
  我赶着去亲他瘦骨嶙峋的脸颊
• Mais la riche puanteur de ses charmes osseux me rappelait toujours.
  但却经受不住她那瘦骨嶙峋的邪恶魅力的诱惑 我又回去工作了
• J'étais laide, maigre, anguleuse, avec de grands yeux de veau, de grosses lèvres et pas de sourcils.
  我这么丑 瘦骨嶙峋的 长着一双大牛眼 大嘴巴 没有眉毛
• J'étais laide, maigre, anguleuse, avec de grands yeux de veau, de grosses lèvres et pas de sourcils.
  我这么丑 瘦骨嶙峋的 长着一双大牛眼 大嘴巴 没有眉毛
• En réalisant les promesses qui y sont contenues, le présent programme devra permettre à l ' enfant africain émacié d ' espérer qu ' en vérité le 21ème siècle sera bel et bien le siècle de la renaissance de l ' Afrique.
  本议程在履行其诺言的过程中，必须给瘦骨嶙峋的非洲儿童以希望，那就是21世纪确实是非洲的世纪。