登堂入室的法文

• Dans la maison

• "登"法文翻译    动
• "堂"法文翻译    名 1.pièce principale;hall
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "室"法文翻译    名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
• "入室盗窃" 法文翻译 :    fric-fraccasseur,eusecambriolagecambrioler
• "入室盗窃犯" 法文翻译 :    cambrioleur,euse
• "入室盗贼" 法文翻译 :    cambrioleur,euse
• "入室行窃" 法文翻译 :    cambriolageeffraction
• "引狼入室" 法文翻译 :    faire entrer(ou : introduire)le loup chez soi(dans la bergerie)
• "潜入室内" 法文翻译 :    s'introduire en cachette dans une pièce
• "摇滚名人堂入选者" 法文翻译 :    Membre du Rock and Roll Hall of Fame
• "世界高尔夫名人堂入选者" 法文翻译 :    Membre du World Golf Hall of Fame
• "国际网球名人堂入选者" 法文翻译 :    Membre du International Tennis Hall of Fame
• "登基" 法文翻译 :    动monter sur le trône
• "登城节" 法文翻译 :    Escalade (Genève)
• "登奇哈佐" 法文翻译 :    Dencsháza
• "登坛宮" 法文翻译 :    Đăng đàn cung
• "登封市" 法文翻译 :    Dengfeng
• "登坂绘莉" 法文翻译 :    Eri Tōsaka
• "登山" 法文翻译 :    alpinisme;gravir la montagneascension d'une montagnegravir une motagne
• "登场" 法文翻译 :    动1.entrer en scène2.parvenir sur l'aire de battage;arriver à maturité
• "登山与健康" 法文翻译 :    Pathologie d'altitude

• Et votre nourrice a dit qu'elle ne l'avait pas laissée entrer.
  你们的保姆说从未让她登堂入室过
• Pour servir, il entre dans les chambres ll a la possibilité de le faire, ça lui est facile
  他负责照顾主人，登堂入室 要动手不费吹灰之力
• Il a sans aucun doute changé l'approche que j'avais, et celle de nombreux autres, du processus d'enregistrement.
  它无疑改变了我以及很多人在录音上登堂入室的方式。
• Et puis il y a la consanguinité.
  少来！ 当你登堂入室
• Ni mariages ni événements familiaux.
  只有你能登堂入室
• Tu es un chirurgien de talent, avec une technique d'obstétrique et de gynécologie presque parfaite.
  荷马 ， 你是个外科医生 技巧好 ， 天份高 分娩与妇科几乎登堂入室了

• 登堂入室的英语：pass through the hall into the inner chamber; gain [get; obtain] the mastery of ...; reach the hall and enter the chamber; reach a higher level in one's studies or become more proficient in one's prof...
• 登堂入室的日语：等同于(请查阅) shēng táng rù shì 【升堂入室】
• 登堂入室的韩语：【성어】 마루에 올라 방으로 들어오다; 학문이나 예술에 대한 조예가 깊어지다. ＝[升堂入室]
• 登堂入室的俄语：pinyin:dēngtángrùshì проникать в самое святилище, постигать сокровенные тайны (учения); достигать вершин (науки)
• 登堂入室的阿拉伯语：في المنزل;
• 登堂入室什么意思：dēng táng rù shǐ 【解释】比喻学问或技能从浅到深，达到很高的水平。 【出处】《论语·先进》：“由也升堂矣，未入于室也。” 【拼音码】dtrs 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；用于称颂人 【英文】pass through the hall into the inner chamber――reach a higher level in one's studies or f...