白盔委员会的法文

• commission des casques blancs

• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "白盔"法文翻译    casques blancs
• "盔"法文翻译    名 casque
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "白盔" 法文翻译 :    casques blancs
• "委员会" 法文翻译 :    comité;commissio
• "1922委员会" 法文翻译 :    Comité 1922
• "3+3委员会" 法文翻译 :    commission des trois plus trois
• "34国委员会" 法文翻译 :    comité des 34comité spécial des opérations de maintien de la paix
• "9·11委员会" 法文翻译 :    commission d’enquête sur les attentats du 11 septembre
• "rheebu nuu委员会" 法文翻译 :    comité rheebu nuu
• "三方委员会" 法文翻译 :    comité des troiscommission tripartite
• "三边委员会" 法文翻译 :    commission trilatéraletrilateral commission
• "上诉委员会" 法文翻译 :    bureau du comité de recours
• "专家委员会" 法文翻译 :    comité d’expertscommission d’experts
• "专题委员会" 法文翻译 :    commission thématique
• "丘奇委员会" 法文翻译 :    Commission Church
• "两国委员会" 法文翻译 :    commission binationale
• "中央委员会" 法文翻译 :    comité central
• "临时委员会" 法文翻译 :    commission intérimairecomité directeur intérimaire
• "主要委员会" 法文翻译 :    grande commission

• Des campagnes de mobilisation de fonds ont été menées par la Commission des Casques blancs auprès de l ' Union européenne.
  白盔委员会还在欧洲联盟开展了筹资活动。
• De nombreux ponts aériens et envois de dons à Haïti ont été organisés grâce à la Commission des Casques blancs;
  在白盔委员会的协调下，通过空运和海运向海地提供了许多捐助物品。
• La Commission des Casques blancs a créé des équipes d ' intervention rapide pouvant être déployées en 72 heures.
  （c） 白盔委员会设立了快速反应小组，在紧急情况出现的72个小时内派赴实地。
• La Commission des Casques blancs a créé des équipes d ' intervention rapide pouvant être déployées en 72 heures.
  （c） 白盔委员会设立了快速反应小组，在紧急情况出现的72个小时内派赴实地。
• Le partenariat entre les Volontaires des Nations Unies et la Commission des Casques blancs est un exemple d ' application réussie de la formule et du dispositif des Casques blancs.
  在有效应用白盔概念和方式方面，联合国志愿人员和白盔委员会伙伴关系是一个范例。
• Un accord de coopération technique régional signé par l ' Organisation des États américains, la Banque interaméricaine de développement et la Commission des Casques blancs d ' Argentine en matière d ' opérations bénévoles est toujours en vigueur.
  美洲国家组织、美洲开发银行和阿根廷白盔委员会签署的白盔行动区域技术合作协定继续生效。
• Le fait que plus d ' un millier de personnes participent à chaque rencontre témoigne de l ' importance majeure que revêt le volontariat dans le partenariat entre les Volontaires des Nations Unies et la Commission des Casques blancs;
  每次纪念会都有一千人参加，显示了联合国志愿人员和白盔委员会伙伴关系志愿服务的影响。
• Dans ce contexte, en coopération avec le Brésil et le Guatemala, la Commission des Casques blancs d ' Argentine cherchera à instaurer des partenariats avec le Programme alimentaire mondial (PAM).
  在这方面，阿根廷白盔委员会将与巴西和危地马拉协同努力，设法与世界粮食计划署（粮食计划署）建立伙伴关系。
• Dans le cadre prévu par les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, le Gouvernement argentin, par le biais de sa Commission des Casques blancs, a continué d’appuyer activement, en collaboration avec le Programme des Volontaires des Nations Unies, un élargissement de ce programme.
  在大会决议所设想的框架内,阿根廷政府、白盔委员会继续与联合国自愿人员协作积极支持方案的扩张。
• Dans le cadre prévu par les résolutions pertinentes de l ' Assemblée générale, le Gouvernement argentin, par le biais de sa Commission des Casques blancs, a continué d ' appuyer activement, en collaboration avec les Volontaires des Nations Unies, un élargissement de ce programme.
  4．在大会决议所设想的框架内,阿根廷政府、通过白盔委员会继续与联合国自愿人员协作积极支持方案的扩张。

• 白盔委员会的英语：white helmets commission
• 白盔委员会的俄语：комиссия белые каски
• 白盔委员会的阿拉伯语：لجنة ذوي الخوذ البيض;