盎格鲁-撒克逊的法文

• Anglo-saxon

• "盎"法文翻译    名 vase de terre cuite à large panse et ouverture
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "鲁"法文翻译    形 1.stupide;borné;lent d'esprit
• "撒"法文翻译    动 1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "逊"法文翻译    形 1.modeste谦~humble;modeste;déférent. 2.inférieur
• "盎格鲁-撒克逊人" 法文翻译 :    anglo-saxon
• "盎格鲁撒克逊" 法文翻译 :    vieil anglais
• "盎格鲁-撒克逊人(的)" 法文翻译 :    anglo-saxon,onne
• "盎格鲁-撒克逊人战役" 法文翻译 :    Bataille des Anglo-Saxons
• "盎格鲁-撒克逊君主" 法文翻译 :    Monarque anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊模式" 法文翻译 :    Modèle anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊编年史" 法文翻译 :    Chronique anglo-saxonne
• "盎格鲁-撒克逊艺术" 法文翻译 :    Art anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊英格兰" 法文翻译 :    Anglo-Saxons; Histoire de l'Angleterre anglo-saxonne
• "盎格鲁撒克逊人" 法文翻译 :    anglo-saxon
• "白人盎格鲁-撒克逊新教徒" 法文翻译 :    White Anglo-Saxon Protestant
• "盎格鲁-撒克逊时代不列颠统治者" 法文翻译 :    Bretwalda
• "盎格鲁萨克逊" 法文翻译 :    vieil anglais
• "古撒克逊语" 法文翻译 :    le vieux saxonle vieux saxonne
• "撒克逊 (乐团)" 法文翻译 :    Saxon (groupe)
• "撒克逊人" 法文翻译 :    Saxons
• "撒克逊人(5)" 法文翻译 :    saxon,ne
• "盎格鲁-诺曼语" 法文翻译 :    Anglo-normand (langue)
• "盎格鲁人" 法文翻译 :    anglebiaisanglecoinpoint de vue

• L’anglais a pris son origine en Angleterre durant la période anglo-saxonne.
  英格兰议会的起源可追寻到盎格鲁-撒克逊时期。
• De la fin du XIe siècle au XIIIe siècle, les Anglo-Saxons et les Danois formèrent probablement la majeure partie de la garde varègue.
  到了11世纪后期，盎格鲁-撒克逊人成为了卫队的主要组成部分。
• Il semble que dans son usage initial, il restait des relents anglo-saxons assimilant institution et établissement.
  似乎在其最初的用途中，存在一些盎格鲁-撒克逊的遗迹，把它和机构看作是类似的东西。
• Æthelstan devient ainsi le premier roi de tous les peuples anglo-saxons, et de facto suzerain de toute la Grande-Bretagne,.
  于是埃塞尔斯坦成为了所有盎格鲁-撒克逊人的国王，而实际上他也已经成为了整个不列颠的国王。
• De plus, le racisme à l ' égard des Noirs et des Américains autochtones s ' étendit à des groupes ethniques autres qu ' anglo-saxons originaires de différentes parties d ' Europe.
  此外，针对黑人和美洲土著人的种族主义已扩大到来自欧洲各地的非盎格鲁-撒克逊族裔群体。
• Les Anglo-Saxons appelaient la ville Baðum, Baðan ou Baðon, ce qui veut dire aux bains, et c'est de là que vient le nom actuel de la ville.
  盎格鲁-撒克逊人称小镇为Baeum、Baean或Baeon，意思在浴场，这也是当今名字的来历。
• Au début, le vieil anglais correspondait à un groupe de dialectes reflétant les origines variées des royaumes anglo-saxons d'Angleterre.
  最初的古英语由多种方言组成，这也同时也反映了当时英格兰岛上的盎格鲁-撒克逊王国的起源具有多样性这一事实。
• Dans un esprit d ' enrichissement mutuel, il serait important d ' inclure des notions issues non seulement de la culture anglo-saxonne, mais également des cultures africaines et asiatiques et de la langue française.
  为相互丰富，重要的是，不仅列入源于盎格鲁-撒克逊文化的概念，还要列入源于非洲和亚洲以及源于法文的概念。
• Pour l'année 794, la Chronique anglo-saxonne indique que « le roi Offa ordonna que la tête du roi Æthelberht fût tranchée ».
  在东盎格利亚，《盎格鲁-撒克逊编年史》的794年的记载更加直截了当：「这一年，麦西亚国王奥发下令将艾特尔伯赫特的头砍下」。
• L ' hostilité à l ' égard des minorités en provenance d ' Europe du Sud et d ' Europe centrale avait pour origine la crainte d ' avoir à intégrer des cultures différentes et la volonté de préserver la domination des protestants blancs anglo-saxons.
  由于担心要吸纳不同文化、并希望维护盎格鲁-撒克逊白人新教徒的主宰地位，对来自南欧和中欧的少数群体也怀有敌意。