盎格鲁-撒克逊编年史的法文

• Chronique anglo-saxonne

• "盎"法文翻译    名 vase de terre cuite à large panse et ouverture
• "盎格鲁-撒克逊"法文翻译    Anglo-saxon
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "鲁"法文翻译    形 1.stupide;borné;lent d'esprit
• "撒"法文翻译    动 1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "逊"法文翻译    形 1.modeste谦~humble;modeste;déférent. 2.inférieur
• "编"法文翻译    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• "编年史"法文翻译    名 annales;chronique
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "史"法文翻译    名 histoire近代~histoire moderne.
• "盎格鲁-撒克逊" 法文翻译 :    Anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊人" 法文翻译 :    anglo-saxon
• "盎格鲁撒克逊" 法文翻译 :    vieil anglais
• "盎格鲁-撒克逊人(的)" 法文翻译 :    anglo-saxon,onne
• "盎格鲁-撒克逊人战役" 法文翻译 :    Bataille des Anglo-Saxons
• "盎格鲁-撒克逊君主" 法文翻译 :    Monarque anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊模式" 法文翻译 :    Modèle anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊艺术" 法文翻译 :    Art anglo-saxon
• "盎格鲁-撒克逊英格兰" 法文翻译 :    Anglo-Saxons; Histoire de l'Angleterre anglo-saxonne
• "盎格鲁撒克逊人" 法文翻译 :    anglo-saxon
• "白人盎格鲁-撒克逊新教徒" 法文翻译 :    White Anglo-Saxon Protestant
• "盎格鲁-撒克逊时代不列颠统治者" 法文翻译 :    Bretwalda
• "盎格鲁萨克逊" 法文翻译 :    vieil anglais
• "编年史" 法文翻译 :    名annales;chronique

• Pour l'année 794, la Chronique anglo-saxonne indique que « le roi Offa ordonna que la tête du roi Æthelberht fût tranchée ».
  在东盎格利亚，《盎格鲁-撒克逊编年史》的794年的记载更加直截了当：「这一年，麦西亚国王奥发下令将艾特尔伯赫特的头砍下」。
• La première référence traditionnelle historique à un raid viking date de 787 lorsque, d'après la chronique anglo-saxonne, ils tuèrent un officier anglais qui, les prenant pour des marchands, voulait leur faire payer des taxes commerciales.
  最早见于历史记载中的维京海盗是记录在《盎格鲁-撒克逊编年史》中的公元789年一次对英国的袭击，当时他们被当地官员误认为是商人，这些海盗杀死要向他们征税的官员。
• Néanmoins, la tradition d'un héros viking appelé Ragnar (ou un nom similaire) qui aurait fait des ravages en Europe vers le milieu du neuvième siècle et qui aurait engendré de nombreux fils restés célèbres demeure remarquablement persistante, et certains de ses aspects sont documentés par des sources relativement fiables, telles que la Chronique anglo-saxonne.
  尽管如此，在9世纪中叶的欧洲，一个名叫朗纳尔（或类似名字）的维京英雄是北欧传說的核心人物，他显然有几个著名的儿子，其中一些部分已经由相对可靠的来源所证实，例如从9世纪保存至今的《盎格鲁-撒克逊编年史》。

• 盎格鲁-撒克逊编年史的泰文
• 盎格鲁-撒克逊编年史的韩语：앵글로색슨 연대기
• 盎格鲁-撒克逊编年史的俄语：Англосаксонская хроника
• 盎格鲁-撒克逊编年史的阿拉伯语：الوقائع الأنجلوسكسونية;
• 盎格鲁-撒克逊编年史的印尼文：sejarah anglo-saxon;