盐碱的的法文

• alcalino-salé

• "盐"法文翻译    名 sel精~sel fin 盐 sel hydrazinium*
• "碱"法文翻译    名 1.alcali~地terre alcaline 2.soude纯~soude
• "碱的"法文翻译    sodique soudier,ère basique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "碱的" 法文翻译 :    sodiquesoudier,èrebasique
• "盐碱化" 法文翻译 :    salinisation et alcalinisation
• "盐碱土" 法文翻译 :    名terre saline et alcalineargile salifèresol(halomorphe, salin)
• "盐碱地" 法文翻译 :    sol salin et alcalin
• "盐碱滩" 法文翻译 :    salinage
• "三碱的" 法文翻译 :    tribasique
• "制碱的" 法文翻译 :    soudier,ère
• "含碱的" 法文翻译 :    alcalifère
• "嗜碱的" 法文翻译 :    basophile
• "己碱的" 法文翻译 :    hexonique
• "碱的(强)" 法文翻译 :    alcalin,e
• "脱碱的" 法文翻译 :    soloïde
• "适碱的" 法文翻译 :    alcalinophile
• "酸碱的" 法文翻译 :    acido-basique
• "消除盐碱" 法文翻译 :    dessalagedessalement
• "盐碱杆菌属" 法文翻译 :    Natronobacterium
• "盐碱球菌属" 法文翻译 :    Natronococcus
• "盐碱红菌属" 法文翻译 :    Natronorubrum
• "含钠碱的" 法文翻译 :    sodé,e
• "生物碱的" 法文翻译 :    alcaloïdique
• "亚硫酸盐碱液" 法文翻译 :    lessives bisulfitiques

• Il a pris diverses mesures d ' adaptation, notamment la mise au point de variétés de plantes résistantes aux inondations, à la sécheresse et à la salinité, la construction de digues, de polders et d ' abris anticycloniques, et le boisement des côtes.
  孟加拉国已经采取了各种各样适应措施，其中包括培育抵抗洪水、干旱和盐碱的作物品种，建造堤防、圩田和旋风庇护所，以及沿海造林项目。
• Le remplacement des pompes d ' irrigation électrique par des pompes diesel a augmenté la quantité d ' eau mise à la disposition des agriculteurs, mais la détérioration de la quasi-totalité des pompes servant au drainage des terres agricoles a aggravé les risques de saturation et de salination.
  柴油灌溉水泵代替电动灌溉水泵使农民得到更多的水，但是用来排农田里的水的水泵全部都已开始磨损，使水涝和盐碱的威胁大大增加。
• Ce projet vise à évaluer les zones et les taux de recharge des aquifères pour assurer la pérennité des points d ' eau (puits ou forages) à forer et à étudier la distribution de salinité et l ' origine de la salinité des eaux souterraines afin de dégager des critères de localisation des sites qui se prêtent le mieux au forage de points d ' eau.
  其目的是评估地下水的补充区和补充率，以提高水线点(水井或井眼)的可持续性，并调查地下水盐碱的分布和来源，以指导适当确定水线点的位置。
• De nombreuses Parties ont fait état de la nécessité de mener des recherches appliquées pour mettre en évidence et transférer les technologies capables d ' accroître le rendement des cultures et de mener des recherches sur l ' utilisation de variétés culturales résistantes à la sécheresse ou au sel, d ' engager une coopération internationale pour étudier les risques d ' introduction d ' animaux nuisibles ainsi que les méthodes biologiques ou chimiques de lutte contre ces animaux dans plusieurs régions.
  许多缔约方表示，需要开展应用研究，以找出和转让增加作物产量的适当技术，对采用抗干旱或抗盐碱的作物品种进行调查，开展国际合作，以研究可能引起虫害的来源，和一些区域的生物或化学虫害控制方法