监察和评价制度的法文

• système de suivi et évaluation

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "监察和评价"法文翻译    suivi et évaluation
• "察"法文翻译    动
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "评价"法文翻译    动 évaluer;priser~历史人物apprécier les figures de
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "监察和评价" 法文翻译 :    suivi et évaluation
• "监察和评价司" 法文翻译 :    division de la surveillance et de l’évaluation
• "监察和评价科" 法文翻译 :    section du suivi et de l’évaluation
• "监察和评价股" 法文翻译 :    groupe de la surveillance et de l’évaluation
• "政策、规划、监察和评价科" 法文翻译 :    "section de l’élaboration des politiques
• "方案／项目监察和评价" 法文翻译 :    système de suivi et d’évaluation des programmes et projets
• "监察和评价委员会" 法文翻译 :    comité de surveillance et d’évaluation
• "监察和评价小组" 法文翻译 :    groupe de travail sur la surveillance et l’évaluation
• "监察和评价工作组" 法文翻译 :    groupe de travail du contrôle et de l’évaluation
• "监察和评价干事" 法文翻译 :    spécialiste du suivi et de l’évaluationfonctionnaire chargé du suivi et de l’évaluation
• "联合监察和评价股" 法文翻译 :    groupe mixte du suivi et de l’évaluation
• "规划、监察和评价股" 法文翻译 :    "groupe de la planification
• "欧洲监察和评价方案" 法文翻译 :    programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en europeprogramme européen de surveillance et d’évaluation
• "监察和评价指导方针" 法文翻译 :    directives sur le suivi et l’évaluation

• Les systèmes généraux de suivi et d ' évaluation des fonds mondiaux semblent bien fonctionner et sont souvent considérés comme plus avancés que les prescriptions générales du PNUD.
  这些全球基金的整体监察和评价制度被认为效果很好，往往被视为高于开发署的一般要求。
• En général, les systèmes de suivi et d ' évaluation des fonds mondiaux sont plus avancés que ceux du PNUD mais ce dernier s ' est bien adapté et a donné des preuves de sa volonté de s ' améliorer et d ' apprendre.
  总的来说，全球基金的监察和评价制度高于开发署所用的制度，但是开发署也适应得很好，并且显示出了改进和学习的意愿。

• 监察和评价制度的俄语：система контроля и оценки
• 监察和评价制度的阿拉伯语：نظام الرصد والتقييم;