监测仪器的法文

• instrument de détection

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监测"法文翻译    analyse en continu système de surveillance
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "仪"法文翻译    名
• "仪器"法文翻译    名 instrument de
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "观测仪器" 法文翻译 :    appareil d'observation
• "血糖监测仪" 法文翻译 :    glycomètre
• "用仪器监测" 法文翻译 :    surveillance au moyen d’instruments
• "空间环境监测仪" 法文翻译 :    moniteur d’environnement spatial
• "观测仪器和方法委员会" 法文翻译 :    commission des instruments et des méthodes d’observation
• "仪器" 法文翻译 :    名instrument de laboratoire;appareil精密~instruments de précision
• "检测仪" 法文翻译 :    senseurdétecteurcapteursonde
• "监测" 法文翻译 :    analyse en continusystème de surveillancemesurerdétectercontrôlersurveillermonitorerrecenserétudierinventoriercontrôle continumoniteursystème de contrôledétectionexaminerobserversurveillance réglementairemonitoringcaptersurveillanceconserver un suiviconduite contrôléemesuremonitorsuivrevérifiersurveillance continuevigilance
• "仪器板" 法文翻译 :    tableaucommandepermanencepanneau
• "仪器车" 法文翻译 :    camion (labo, d'enregistrement)
• "地音探测仪" 法文翻译 :    géophone
• "立体量测仪" 法文翻译 :    stéréomètre
• "臭氧探测仪" 法文翻译 :    sonde pour l’ozone
• "酒精检测仪" 法文翻译 :    alcootestivressomètretesteur d’alcoolémieéthylomètre
• "顶视探测仪" 法文翻译 :    sondeur en contre-haut
• "定值式检测仪" 法文翻译 :    détecteur à seuil
• "无线电遥测仪" 法文翻译 :    appareil radiotélémétrique
• "红外线观测仪" 法文翻译 :    infrarouges
• "仪器偏移" 法文翻译 :    décalage des capteursvecteur de rattachement d’un capteur

• Instrument de surveillance de l ' ozone sur le vaisseau d ' observation de la Terre Aura de la NASA
  美国航天局地球观测系统Aura航天器上的臭氧监测仪器
• Ces projets cherchent à établir des programmes nationaux ou régionaux de surveillance qui nécessitent l ' acquisition d ' instruments de surveillance.
  上述项目试图建立国家或区域监测方案，需要添置监测仪器。
• Instrument pour la détection des débris destiné à la Station spatiale internationale Participation à l ' équipement de Magnetospheric multiscale, constellation de quatre satellites de la NASA
  美国航天局地球观测系统Aura航天器上的臭氧层监测仪器
• Si tu te donnais la peine de lire les notes de mon service, 007... tu saurais que c'est le prototype d'un outil de surveillance raffiné.
  若你有看过我部门发出的备忘录 你定会知道这是一个 精密监测仪器的样本
• Il emporte un détecteur de radiations, un détecteur de débris spatiaux et une caméra de télédétection pour l ' évaluation de la performance.
  它搭载一个辐射探测器、一个碎片撞击监测仪器和一个遥感摄像机以进行性能评估。
• Les ports et les aéroports sont-ils équipés de systèmes de détection pour empêcher que des armes ou des substances dangereuses ne passent avec les passagers ou le fret?
  机场和海港是否装设监测仪器，检查乘客或货物是否藏有武器和危险物质？
• L ' OMI est l ' un des quatre instruments qui participeront à la mission de la NASA d ' observation terrestre des systèmes chimiques (EOS CHEM).
  臭氧监测仪器是美国航天局地球观测系统化学部分（EOS CHEM）飞行任务上使用的四种仪器之一。
• L ' instrument néerlandais de mesure de l ' ozone (OMI) permet de suivre les processus chimiques dans la haute et la basse atmosphère qui sont déterminants des mesures de réchauffement mondial et de la modélisation des climats.
  荷兰的臭氧监测仪器监测成为全球暖化测量和气候模型中重要决定因素的上下大气层化学变化过程。
• L ' équipement sert à contrôler les conteneurs entrant et sortant du port, quel que soit le pays d ' origine ou de destination; il permet ainsi de mieux détecter tout trafic illicite de matières radioactives et d ' en renforcer l ' interdiction.
  使用监测仪器查看进出海港的集装箱，不论原产国或目的地国为何。 这项决定极大地增加了发现和制止非法贩运放射性材料的可能性。
• Les instruments de détection des perturbations ionosphériques brusques constituaient une version simplifiée des instruments AWESOME utilisée à des fins pédagogiques et enregistraient principalement les signaux de très basses fréquences ayant une résolution temporelle de 0,2 Hz transmis par des stations monofréquence.
  电离层突扰监测仪器是观测、建模和教育所用的大气气象电磁系统仪器的简化版本，用于教育目的，主要记录甚低频发射机信号振幅为0.2赫兹时间分辨率的单频站。

• 监测仪器的英语：monitoring equipment
• 监测仪器的俄语：монитор дозиметрический прибор контрольный прибор
• 监测仪器的阿拉伯语：أداة أو جهاز أو آلة رصد أو مراقبة;