相容析取的法文

• disjonction inclusive

• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相容"法文翻译    compatible permettre traitable conformité
• "容"法文翻译    动
• "析"法文翻译    动 1.diviser;séparer;désunir分崩离~être en pleine
• "析取"法文翻译    disjonction
• "取"法文翻译    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• "析取" 法文翻译 :    disjonction
• "相容" 法文翻译 :    compatiblepermettretraitableconformité
• "析取液" 法文翻译 :    extrait
• "析取范式" 法文翻译 :    Forme normale disjonctive
• "不相容" 法文翻译 :    discordanceexclure
• "相容性" 法文翻译 :    compatibilité
• "相容的" 法文翻译 :    conforme
• "相容论" 法文翻译 :    Compatibilisme
• "析取(复合命题的)" 法文翻译 :    disjonction
• "不相容原理" 法文翻译 :    principe d'exclusion
• "不相容性" 法文翻译 :    incompatibilité
• "不相容成分" 法文翻译 :    Élément incompatible
• "不相容方程" 法文翻译 :    équations incompatibles
• "不相容的" 法文翻译 :    antipathique
• "互不相容的" 法文翻译 :    exclusif mutuellement
• "回溯相容性" 法文翻译 :    compatibilité descendante
• "嫁接相容性" 法文翻译 :    incompatibilité de grefferelation greffon porte greffecompatibilité de greffe
• "根蘖相容性" 法文翻译 :    relation greffon porte greffeincompatibilité de greffecompatibilité de greffe
• "相容关系" 法文翻译 :    Relation de tolérance

• 2.1.7 L ' enveloppe extérieure définie par les lignes déduites des deux formules est restreinte par la ligne déduite des deux règles négatives, ci-après dénommées les contraintes, elles aussi liées par une disjonction inclusive.
  两项反面规则以下称为制约,由另一相容析取关系联系在一起。
• 2.1.9 Dans la pratique, l ' utilisation d ' une disjonction inclusive signifie que l ' enveloppe extérieure des lignes déduites des contraintes définit la largeur au-delà de laquelle les limites extérieures du plateau continental d ' un État côtier ne peuvent s ' étendre.
  2.1.9. 在实践上,在这个相容析取关系之下,制约线的外部包络限定了沿海国的大陆架外部界限不能超过的宽度。
• 2.1.5 L ' utilisation d ' une disjonction inclusive pour relier les deux formules implique que l ' énoncé dans son ensemble est vrai tant qu ' au moins un des deux termes est vrai.
  2.1.5. 用相容析取关系来联系这两项公式,意味着只要其中至少一个构成部分为 " 是 " ,其组合结果即为 " 是 " 。
• 2.1.8 L ' utilisation d ' une négation dans chacun des deux termes de l ' énoncé reliés par une disjonction inclusive implique que l ' énoncé dans son ensemble est vrai tant qu ' une des contraintes au moins est respectée.
  2.1.8. 将反面规则适用于两个以相容析取关系联系起来的构成部分,意味着只要其中至少一种制约得到满足,组合结果即为 " 是 " 。

• 相容析取的俄语：инклюсивное разъединение
• 相容析取的阿拉伯语：فاصل احتوائي;