矩阵管理的法文

• organisation matricielle
  gestion matricielle
  gestion par décentralisation fonctionnelle

• "矩"法文翻译    名 1.équerre 2.règle;régulation循规蹈~se conformer
• "矩阵"法文翻译    cause première matrice
• "阵"法文翻译    名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "管理方反应矩阵" 法文翻译 :    matrice de réponse
• "矩阵" 法文翻译 :    cause premièrematrice
• "子矩阵" 法文翻译 :    Sous-matrice
• "微矩阵" 法文翻译 :    micromatrice
• "流矩阵" 法文翻译 :    matrice de courant
• "点矩阵" 法文翻译 :    matricielleà aiguilles
• "矩阵化" 法文翻译 :    matrixation
• "矩阵的" 法文翻译 :    matriciel
• "辛矩阵" 法文翻译 :    Matrice symplectique
• "逆矩阵" 法文翻译 :    matrice inverse
• "酉矩阵" 法文翻译 :    Matrice unitaire
• "零矩阵" 法文翻译 :    matrice nulle
• "管理" 法文翻译 :    动gérer;régir;administrer;diriger~部门administration.management
• "三对角矩阵" 法文翻译 :    Matrice tridiagonale
• "三角矩阵" 法文翻译 :    Matrice triangulaire
• "不可约矩阵" 法文翻译 :    matrice irréductible
• "交错矩阵" 法文翻译 :    matrice alternée
• "伴随矩阵" 法文翻译 :    Matrice complémentaire
• "余因子矩阵" 法文翻译 :    Comatrice#Cofacteur

• La mise en place d ' une structure de direction par décentralisation fonctionnelle poserait des problèmes notables dans toute organisation établie de longue date.
  在任何成熟的组织中，采用矩阵管理体制都会带来重大挑战。
• L ' adoption d ' une nouvelle méthode de gestion par décentralisation fonctionnelle fait partie intégrante de la politique de recentrage des unités fonctionnelles du siège.
  采用矩阵管理方式是总部职能部门工作重点调整的一部分。
• En revanche, la structure opérationnelle du PNUE a été en grande partie conservée et une approche de la direction par décentralisation fonctionnelle a été adoptée.
  同时，环境规划署的业务结构基本保持不变，并采取矩阵管理方式。
• Projet de cadre d ' examen des dispositions concernant les synergies, y compris l ' examen de la gestion matricielle I. Objectif
  对协同增效安排的审查活动（包括对矩阵管理方法的审查）的职权范围草案
• Grâce à différentes méthodes de gestion matricielle, l ' UNICEF répondrait de manière mieux coordonnée à tous les besoins de l ' enfant.
  通过各种形式的矩阵管理，儿基会将以一种更加协调的方式应对 " 全部 " 儿童的需要。
• Grâce à différentes méthodes de gestion matricielle, l ' UNICEF répondrait de manière mieux coordonnée à tous les besoins de l ' enfant.
  通过各种形式的矩阵管理，儿基会将以一种更加协调的方式应对儿童的 " 全部 " 需要。
• Les principes d ' une gestion matricielle devraient être appliqués, dont la responsabilité principale incomberait au Bureau indépendant d ' évaluation, les régions assurant toutefois un certain degré de gestion opérationnelle.
  需要进行矩阵管理，主要责任由独立评估办公室承担，而某种程度的运营管理由各地区提供。
• ONU-Habitat renforcera également son système de gestion matricielle, qui permet d ' associer de façon unique les priorités thématiques avec la prise en compte des priorités et des besoins régionaux et nationaux.
  人居署还将加强其矩阵管理系统，该系统独特地结合了专题优先重点及区域和国家优先重点和需求。
• En tant que mécanisme visant à appuyer la direction par décentralisation fonctionnelle, l ' alignement des programmes thématiques et le développement des domaines d ' intervention, ces fonds se sont avérés d ' une efficacité remarquable.
  作为支助矩阵管理、主题方案调整和做法发展的一项机制，专题信托基金卓有成效，非常独特。
• Le système de gestion par décentralisation fonctionnelle, grâce auquel les spécialistes des politiques financés par le BDP étaient gérés, n ' a pas en général réussi à favoriser l ' alignement de l ' architecture des activités.
  由发展局供资的政策专家是通过矩阵管理系统来管理的，该系统通常不能有效地支持活动架构一致性。

• 矩阵管理的英语：matrix management
• 矩阵管理的俄语：матричное управление
• 矩阵管理的阿拉伯语：الإدارة بأسلوب المصفوفة;